The Perception of the Urban Space Inside the Simulacrum - a case study
-
-
[1] Centro Universitário Cesmac
Centro Universitário Cesmac
Brasil
-
[2] Universidade Federal de Alagoas
Universidade Federal de Alagoas
Brasil
-
- Localización: Revista Paranaense de Desenvolvimento, ISSN-e 2236-5567, Vol. 35, Nº. 126, 2014 (Ejemplar dedicado a: Janeiro - Junho), págs. 147-159
- Idioma: inglés
- Títulos paralelos:
- A Percepção do Espaço Urbano dentro do Simulacro - um estudo de caso
- La Percepción del Espacio Urbano Dentro del Simulacro - un estudio de caso
- Enlaces
-
Resumen
- español
A partir de un estudio de caso, y con base en los conceptos de Baudrillard (1991) relacionados a los simulacros y simulaciones, esta investigación parte de la idea de que los condominios horizontales se caracterizan como simulacros urbanos. Como tales, promueven la creación de ambientes urbanos que sintetizan y simplifican la realidad de la ciudad, intentando hacer controlables encuentros inesperados del entorno social y tratando de negar la realidad de la mayoría para construir un mejor metrópolis, referenciado en un pasado que no es más posible. El objeto principal de esta investigación es el Condomínio Aldebaran, primer condominio cerrado en la ciudad de Maceió. Con todas las características estructurales que permiten la simplificación de la realidad fuera de los muros y la intensificación de un estilo de vida que niega los aspectos negativos experimentados por la mayoría de la población de la ciudad, dicho condominio se caracterizará como un simulacro urbano. La vivencia en este espacio virtualmente idealizado del Aldebaran puede crear ciudadanos despolitizados, que no tienen en cuenta sus derechos y deberes hacia el bien común de la ciudad, convirtiendo la realidad en condominio más importante que la del exterior de sus paredes.
- português
A partir dos conceitos de Baudrillard (1991) acerca de simulacros e simulações, esta pesquisa parte da ideia segundo a qual os condomínios fechados horizontais se caracterizam como simulacros urbanos a partir de um estudo de caso. Como tais, promovem a criação de ambientes urbanos que sintetizam e simplificam a realidade da cidade, tornando controláveis toda e qualquer diferença e encontros inesperados do meio social, buscando negar a realidade da maioria na tentativa de construção de uma urbe melhor, referenciada em um passado que não mais pode se concretizar. Diante disso, o objeto principal desta pesquisa é o Condomínio Aldebaran, que foi o primeiro loteamento fechado construído na cidade de Maceió, capital do estado de Alagoas. Com todas as características estruturais que possibilitam a simplificação da realidade fora dos muros e a potencialização de um estilo de vida que nega os aspectos negativos vividos pela maioria da população da cidade, o referido condomínio será caracterizado como um simulacro urbano. A vivência neste espaço virtualmente idealizado do Aldebaran pode criar um cidadão despolitizado, indiferente de seus direitos e deveres para com o bem comum da cidade, tornando a realidade vivida no condomínio mais importante do que a de fora dos muros.
- English
Based on the concepts of Baudrillard (1991) on simulacra and simulations, this research is based on the idea that horizontal condominiums are characterized as urban simulacra from a case study. As such, they promote the creation of urban environments that synthesize and simplify the city reality, controlling any difference or unexpected encounters in the social environment, seeking to deny the reality of the majority in an attempt to build a better metropolis, based on a past that no longer exist. Therefore, the main object of this research is the Condominium Aldebaran, which was the first built gated subdivision in the city of Maceió. With all the structural features that enable simplification of reality outside the walls and the leverage of a lifestyle that denies the negative aspects experienced by the majority of the population of the city, the condominium will be characterized as an urban simulacrum. Experiencing this virtually idealized space, Aldebaran can create depoliticized citizens, regardless of their rights and duties towards the common welfare of the city, making reality inside the condominium far more important than reality outside its walls.
- español
