Resumen de A Importância de um Banco de Desenvolvimento na Geração de Emprego e Renda no Estado do Paraná: o caso BRDE
Carlos Alberto Gonçalves Júnior, Pery Francisco Shikida Assis, Ricardo Luis Lopes
- español
El objetivo de este trabajo es analizar – ante el instrumental de entrada-salida – la generación de empleo e ingresos derivados de préstamos contratados por el Banco de Desarrollo Regional del Sur (BRDE), para 2010 y 2011, contextualizando este banco en el desarrollo del Estado de Paraná. Los sectores de la agropecuaria, comercio, alimentos y servicios privados fueron los que más recibieron crédito del BRDE y por lo tanto son los sectores en que el crédito liberado mostró un mayor impacto sobre el empleo en la economía del estado. Así, los contratos de crédito emitidos por BRDE en Paraná han generado 87 000 puestos de trabajo directos e indirectos en la economía del estado y 17.000 puestos de trabajo directos e indirectos en el resto de Brasil. La remuneración total generada, directa e indirectamente,tenía más de la mitad de mil millones de reales, de los cuales alrededor de 430 millones enla economía del estado. Incrementos en el empleo y el ingreso constituyen una condiciónnecesaria, pero no suficiente, para lograr el desarrollo de Paraná. Sin embargo, este papel es una función proactiva que BRDE ejerce para el desarrollo.
- English
The aim of this paper is to analyze – through an input-output approach – the generation of employment and income derived from financial contracts made by the Regional Development Bank of Southern (BRDE), for 2010 and 2011, contextualizing this Bank in the development of the Paraná State. The sectors that more received credit of BRDE were: agriculture, commerce,food and private services, therefore, these were the sectors in which the credit released had greatest impact on jobs in the “paranaense” economy. Thus, the credit contracts released by BRDE, in Paraná, contributed to generated 87,000 direct and indirect jobs in the state, and 17,000 direct and indirect jobs in the rest of Brazil. The total remuneration generated, directly and indirectly, was over half a billion dollars, with about 430 million in Paraná State. Increasesin employment and income is a necessary condition, but not sufficient, for achieving the development of Paraná. However, this function is a pro-active role that the BRDE makes for development.
- português
O objetivo do artigo é analisar, mediante o instrumental de insumo-produto, a geração deemprego e renda derivados dos financiamentos contratados pelo Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul (BRDE), para 2010 e 2011, contextualizando este Banco do Estado do Paraná. Os setores da agropecuária, comércio, produtos alimentícios e serviços privados foram os que mais receberam crédito do BRDE e, por conseguinte, foram os setores em que o crédito liberado apresentou maior impacto na geração de empregos na economia paranaense. Destarte, dos contratos de crédito liberados pelo BRDE no Paraná foram gerados 87 mil empregos diretos e indiretos na economia paranaense e 17 mil empregos diretos e indiretos no restante do Brasil. A remuneração total gerada, direta e indiretamente, foide mais de meio bilhão de reais, sendo cerca de 430 milhões na economia paranaense.Incrementos no emprego e na renda são uma condição necessária, embora não suficiente, paraque se alcance o desenvolvimento do Paraná. Não obstante, desempenhar este papel é uma função pró-ativa que o BRDE exerce em prol do desenvolvimento.
