Resumen de Evaluación de la corrosión por picado de un acero AISI SAE 1020 en un fluido de pozo sintético mediante ruido electroquímico

Dario Yesid Peña Ballesteros, Miguel Mateus Barragán, Nubia Esperanza Mejía Cajicá

• español

  Los aceros al carbono son los más comúnmente usados en la industria del gas y petróleo; sin embargo son fuertemente susceptibles a la corrosión en agua de producción rica en iones minerales y C02. Dependiendo de la condiciones, el acero puede presentar corrosión uniforme o localizada en forma de picado, siendo esta última la principal causa de falla de los diferentes equipos de producción y transporte de crudo. La técnica de ruido electroquímico (EN), en los últimos años, ha tenido gran aceptación en estudios de corrosión, ya que no genera perturbaciones sobre las superficies a evaluar y principalmente por su gran aporte al estudio de la corrosión por picado. Esta técnica ha permitido determinar las etapas de inicio, crecimiento y pasivación de las picaduras en materiales inoxidables y aluminio, pero han sido muy pocos los estudios realizados sobre aceros al carbono. En este trabajo se evaluó la corrosión por picado de un acero AISI SAE 1020, en un fluido de pozo sintético saturado con C02 en un autoclave estático a la presión de 60 psi, y a temperaturas de 30°C, 45°C y 60°C. Utilizando la técnica de EN se observaron las diferentes fluctuaciones de ruido de comente, características de las etapas de picado, así como la influencia de la temperatura sobre la cinética de su formación. Se observó que al aumentar la temperatura el acero presentó mayor susceptibilidad al picado. 

• English

  he carbon steels are commonly used in gas and petroleum industries; nevertheless they are strongly susceptible to the corrosion in the production water which are rich in mineral ions and C02. Depending on the conditions, the steel can present uniform or localized corrosion in pitting form, which is the main cause of failure of the different oil production and transport equipment. The technique of electrochemical noise (EN), in the last years, has had great acceptance in corrosion studies, since it does not generate disturbances on the surfaces to evaluate and mainly for studying pitting corrosion. This technique has allowed determining the stages of initiation, growth and repasivation of the pits in stainless steel and aluminum, but he has been very few studies on carbon steels. In the present work the pitting corrosion of a carbon steel AISI 1020, in a synthetic well fluid saturated with CO, in a static autoclave to the pressure of 60 psi, and temperatures of 30°C,45°C and 60°C was evaluated. By using this technique the different fluctuations in current noise were observed, characteristics of the pitting stages, as well as the influence of the temperature on the kinetic of their formation. It was observed that when increasing the temperature the carbon steel presented greater susceptibility to the pitting.