Una historia de vida marcada por la violencia: Habla "Jorge"

• Autores: Marisela F. Expósito
• Localización: Postconvencionales: ética, universidad, democracia, ISSN-e 2220-7333, Nº. 7-8, 2014, págs. 45-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A life story marked by violence: “Jorge” speaks
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La violencia delictiva es un fenómeno cuyas manifestaciones extremas afectan profundamente al desarrollo humano; proceso en que el individuo construye modos de acción para satisfacer necesidades de acuerdo a las exigencias del entorno. Sin embargo, la exclusión y las desigualdades sociales acumuladas durante décadas han generado prácticas al margen de la ley y convertido a los actos violentos en un mecanismo cotidiano de relación interpersonal, construcción de identidad y resolución de conflictos. El presente texto es parte de un estudio más amplio, que se propuso comprender la significación de la violencia delictiva urbana a través de la perspectiva de un transgresor. Para ello adoptó un diseño metodológico cualitativo, destinado a construir una historia de vida a partir de entrevistas en profundidad y de la observación del entorno del informante. Así, "Jorge" (37 años) nos permitió entrar en su mundo y conocer las prácticas más significativas y determinantes en su modo de vida, donde el delito y el ejercicio de la violencia son valorados como estrategias legítimas para la satisfacción de necesidades materiales y emocionales. El presente texto recoge fundamentalmente el relato de vida o nivel descriptivo del estudio. El análisis o interpretación de tal relato será objeto de futuras entregas

  • English

    Criminal violence is a phenomenon whose extreme manifestations deeply affect human development ―a process in which the individual creates mechanisms of action to satisfy needs according to the demands of the environment. However, the exclusion and social inequalities accumulated for decades have generated practices outside the law, and made of violent acts everyday mechanisms of interpersonal relationship, identity construction and conflict resolution. The text presented here is part of a larger study, aimed to understand the meaning of urban criminal violence through the point of view of an offender. The research design was qualitative, focused on the construction of a life-story from the data obtained through in-depth interviews with the informant and the observation of his daily life environment. Thus, “Jorge” (37 years old) allowed us to enter into his world and to know the most significant and decisive practices in his lifestyle, where crime and violence are valued as legitimate strategies to satisfy material and emotional needs. The present text contains mostly the life-story or descriptive level of our larger study. The analysis or interpretation of this narrative will be the focus of future papers.