Resumen de Manifestaciones orales en una paciente con esclerodermia linear; reporte de un caso

Andrés Orozco, Angela Zuluaga, Jorge Ramos, Walter Herrera, María Cristina Lotero Acevedo

• español

  La esclerodermia se caracteriza por cambios fibróticos de la piel y otros órganos. Se presenta de forma sistémica o localizada. Las manifestaciones orales de la enfermedad resultan del depósito de colágeno en los tejidos o alrededor de vasos y nervios.

  La manifestación oral más común reconocida en esta entidad, es el ensanchamiento del espacio del ligamento periodontal.

  Se presenta el caso de un paciente de sexo femenino, de 11 años de edad, con diagnóstico de esclerodermia lineal, con manifestaciones orales severas y cutáneas mínimas; hallazgos no descritos previamente en la literatura.

• English

  Scleroderma is characterized by fibrotic changes of the skin and organ systems. There are two general types: localized and systemic. The oral manifestations of the disease result from deposits of collagen in the tissues or as a result of collagen deposition around nerves and vesseles.

  The oral manifestation most commonly recognized is wide periodontal ligament spaces.

  Present a case of 11 year old woman patient, with linear scleroderma diagnosis with several oral expression and minimum cutaneous; findings no dates before in the literature.