Resumen de La guerrilla de las imágenes: EZLN y fotografía
- español
En este ensayo propongo un análisis histórico del discurso visual del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) como creación de un imaginario colectivo sobre el “sujeto militante” inscrito en la larga tradición guerrillera nacional y latinoamericana. A partir del análisis iconológico de un conjunto de fotografías del libro Corte de Caja (Castellanos y Trabulsi, 2008), señalaré una serie de problemas que nos pueden ayudar a usar las imágenes como fuentes (como “testimonios”) con el fin de re-construir la genealogía histórica del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).
- English
In this essay I will propose an historical analysis of the visual discourse of the Mexican guerrilla movement Zapatista Army for National Liberation (EZLN). I argue that this discourse should be understood as a creation of a collective imaginary of the “militant subject” inscribed in a long national and Latin American guerrilla tradition. Starting with an iconological analysis of a series of photographs taken from the book “Corte de Caja” (Castellanos and Trabulsi, 2008), I'll indicate a number of problems concerning the use of images as a source (or “testimony”), with the aim to re- construct the historical genealogy of the EZLN.
