Resumen de Viajando en tiempos de guerra: terrorismo en los Andes peruanos
- español
La violencia sociopolítica y las ideologías afectan la manera en que cada generación entiende y responde a su época. Enrique Rojas Paravicino en su breve cuento “Por la puerta del viento” explora violencia sociopolítica: el terrorismo y el terror de estado en la historia del Perú moderno y su efecto en la familia. Con un lenguaje que combina ternura, humor negro, Paravicino produce una profunda toma de consciencia. En este ensayo examino la experiencia de Nirvardo Portugal de recuperar el cadáver de su amado hijastro durante “los años de la violencia” en el Perú (1980-2000).
- English
Sociopolitical violence and ideologies shape the way each generation understands and responds to their times. Enrique Rojas Paravicino in his short story “Por la puerta del viento” explores sociopolitical violence: terrorism and state terror in the history of modern Peru and its impact on the family. With a language that combines tenderness, dark humor, Paravicino produces deep awareness. This essay examines Nirvardo Portugal’s experience of recovering the body of his beloved step-son during the “years of violence” in Peru (1980-2000).
