Resumen de Calidad de vida en pacientes con historial de infartos previos

Mª Fernanda Susín Galán, Laura Royo Moreno, Laura Ballarín Ferrer

• español

  Objetivo: valorar la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) del paciente ingresado por un nuevo evento coronario y con episodios previos de infarto agudo de miocardio (IAM) y determinar los factores sociodemográficos asociados.

  Método: estudio descriptivo transversal en pacientes con antecedentes de IAM y/o síndrome coronario agudo, ingresados en una unidad de Cardiología, tras el segundo episodio coronario o más. Variables: CVRS medida a través del EQ5D-3L, que incluye escala EVA para autovaloración del estado de salud en el momento de la entrevista; sexo, estado civil, zona de origen, unidad familiar, situación laboral, número de infartos y edad. Para evaluar la asociación estadística se utilizaron pruebas de contraste de hipótesis (t de Student, coeficiente de correlación de Pearson, U de Man Withney).

  Resultados: la media de edad fue de 73,28 años, un 68,9% eran hombres. La media en el cuestionario EQ5D-3L fue de 0,65 (DE: 0,34). La dimensión del EQ5D-3L menos problemática fue el �Cuidado personal� (el 71,84% afirma no tener ningún problema), y la más problemática la �Movilidad� (62,14%). Resultó estadísticamente significativo el EQ-5D 3L en cuanto al sexo, estado civil y situación laboral. La media de la autovaloración fue de 62 sobre 100 (DE: 18,6).

  Conclusiones: la media del EQ5D 3L obtenida es indicativa de una CVRS buena para una media de edad anciana con al menos un infarto anterior y que no había participado en programas de rehabilitación cardiaca. Una intervención integral dentro de un programa de rehabilitación cardiaca, con parte activa de enfermeros/as, podrían lograr que el paciente y su familia establecieran conductas cardioprotectoras mejorando así su CV.

• English

  Objective: to assess the Health-Related Quality of Life (HRQoL) of patients admitted to hospital due to a new coronary event, and with previous AMI (Acute Myocardial Infarction), and to determine its associated socio-demographical factors.

  Method: transversal descriptive study in patients with a past history of AMI and/or Acute Coronary Syndrome, admitted to a Cardiology Unit, after the second or subsequent coronary episode. Variables: HRQoL measured through the EQ5D-3L Questionnaire, which includes the VAS scale for self-assessment of health status at the time of the interview; gender, married status, area of origin, family unit, working situation, number of myocardial infarctions, and age. Hypothesis contrast tests were used in order to evaluate the statistical association (Student�s t, Pearson Correlation Coefficient; Mann�Whitney U test).

  Results: the mean age was 73.28 years, and 68.9% were male. The mean score in the EQ5D-3L Questionnaire was 0.65 (SD: 0,34). The least troublesome dimension in the EQ5D-3L Questionnaire was �Personal care� (71.84% claim not having any problems), while the most troublesome was �Mobility� (62.14%). The EQ5D-3L was statistically significant regarding gender, married status and working situation. The self-assessment mean was 62 out of 100 (SD: 18.6).

  Conclusions: the mean value obtained in the EQ5D-3L Questionnaire indicates a good HRQoL for a mean elderly age with at least one previous myocardial infarction, and who had not been involved in cardiac rehabilitation programs. A comprehensive intervention within a cardiac rehabilitation program, with active involvement by the Nursing staff, could achieve that patients and their relatives adopted cardioprotective habits, thus improving their CV condition.