Resumen de Un modelo para asegurar las mediciones en el sistema de salud pública de Costa Rica
- español
Internacionalmente se realizan esfuerzos para asegurar las mediciones que se ejecutan en los distintos campos, de manera que sean correctas y trazables hasta referencias internacionales. Sin embargo, no hay evidencia de que el sistema de salud pública de Costa Rica articule esfuerzos para lograr el aseguramiento de las mediciones realizadas por sus equipos médicos. Este artículo propone un modelo que oriente y armonice los esfuerzos de aseguramiento metrológico a nivel país para lograr disminuir los riesgos asociados con las decisiones provenientes de las medidas realizadas con equipos médicos.
- English
There are international efforts to develop the quality of the measurements in order to reduce risks upon decisions taken on different fields; on this way measurements systems reliability is improved. However, there is no evidence of articulated efforts to guaranty the measurements made by medical equipment in the Costa Rican public health national system. This article propone a model that guides and harmonizes the national efforts in order to diminish the associated risk on the decisions made with this equipment, beyond the provisions of the law for the National System for Quality.
