Questões chave em Estratégias para Turismo
-
-
[1] Universidade da Beira Interior
Universidade da Beira Interior
Covilhã (Conceição), Portugal
-
- Localización: Tourism & Management Studies, ISSN-e 2182-8466, ISSN 2182-8458, Nº. 2, 2006 (Ejemplar dedicado a: Revista Encontros Científicos), págs. 139-150
- Idioma: portugués
- Enlaces
-
Resumen
- English
Strategic planning has been promoted by teams usually coordinated by one expert in the field, by a firm or by an University Most of them generally are embedded in the idea that it is not worthy the work they have done. This sensation is most of the time due to incomplete divulgation or to some impossibility to measure the intangible outcomes. In this paper we intend to overcome some of these bad interpretations, reflecting on the mostly theoretical questions coming through recent study cases that are supported over the richness is essentially centred upon the processes and methodological issues that only the future will be able to judge. This paper is an academic exercise where we want to share with the rest of the scientific community the experience we had during PETUR (Strategic Plan for Tourism in Serra da Estrela), a working team that the author coordinated and that rose a number of practical questions related to every planning system. The paper is divided in several sections, starting with a brief introduction and the questions related with organizational complexity. In the second section we look at tourism as a complex activity among whole systems complexity; then, in a third section we justify why we think tourism must be seen as a cluster activity; in the fourth section we develop some ideas about the key questions everyone should care about on any planning process. The remaining of the article refers to some main proposals we have done in the specific case for tourism in Serra da Estrela, a internal small region somewhere in between the developed Atlantic coast and the Spanish border. Besides that we finish the paper with the presentation of some political advises for a success strategy in tourism, considering this is not just a private but a private-public issue.
- português
O planeamento estratégico tem sido frequentemente realizado por equipas de peritos, consultoras ou Universidades que frequentemente ficam com uma estranha sensação de que não vale a pena realizar esse tipo de trabalho por que não será nunca posto em prática. Tal sensação é muitas vezes resultante da impossibilidade de medir os resultados intangíveis desse trabalho. Neste artigo procurar-se-á ultrapassar esta insatisfação, através de uma reflexão sobre algumas questões teóricas que se levantaram a partir de estudos de caso recentes essencialmente centrados nos processos e em questões metodológicas que só o futuro permitirá avaliar. Este artigo é essencialmente um exercício académico que visa partilhar com a restante comunidade científica interessada nestas questões, a experiência que tivemos durante a fase de coordenação do PETUR (Plano Estratégico para o desenvolvimento do turismo na Serra de Estrela – Portugal). O artigo está dividido em diferentes secções, sendo que na 1ª se faz uma breve introdução sobre a complexidade organizacional. Na 2ª secção aborda-se o turismo como uma actividade especialmente complexa dentro da complexidade geral dos sistemas; seguidamente, numa 3ª secção procura-se justificar a escolha de abordagem do turismo numa perspectiva de cluster e numa 4ª secção desenvolvem-se algumas das ideias que se julgam relevantes para qualquer planificador. A última parte do artigo serve apenas para apresentar algumas das principais propostas que a equipa que coordenei apresentou para o caso específico em estudo, a Serra da Estrela. Conclui ainda o artigo com a indicação de algumas das implicações de política pública que nos pareceram relevantes para o sucesso de uma estratégia em turismo, essencialmente centradas na percepção clara de que esta actividade é, por excelência, um negócio onde a parceria público-privado se torna imprescindível.
- English
