Resumen de Entorno de ingeniería de requisitos aplicado para producir software en una universidad.

Lisbán Torres Pérez, Martha Dunia Delgado Dapena, Dailin Rodríguez Nápoles, Darlene Gómez Suárez, Wendy de la Torre Parejo, Yasmina Alonso Abreu

• español

  La ingeniería de requisitos es un tema de suma actualidad en las investigaciones a nivel mundial. Estudios actuales sobre el éxito de los proyectos de software reflejan que esta es una de las disciplinas, dentro del desarrollo de proyectos de software, que más incidencia tiene en el fracaso de los proyectos. En este trabajo se presentan como resultado las experiencias de aplicación de un entorno de ingeniería de requisitos para el desarrollo de proyectos de software en las condiciones de una universidad, en particular en el Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae. Dentro de esta universidad se aplicó el entorno en el Complejo de Investigaciones Tecnológicas Integradas (CITI) y se destacan las mejoras que se le incorporaron al mencionado entorno como parte del proceso de asimilación en la organización. Estos elementos se obtienen al aplicar una conjunción de métodos de investigación empíricos y teóricos que contribuyen a cumplimentar el objetivo de definir un entorno para la Ingeniería de Requisitos aplicable en el marco universitario.

• English

  Nowadays, Requirements Engineering is an outstanding topic of research globally. Current studies about the success of software projects reflect that this is one of the disciplines, within the software projects development, that has more impact on the failure of these projects. In this paper there are presented the experiences obtained with the application of an environment of Requirements Engineering in order to develop software projects in a university, particularly in the Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae. Inside this university, the environment was applied in the Complejo de Investigaciones Tecnológicas Integradas (CITI). Among the main results are the improvements that were incorporated into the Environment as part of the organization assimilation process. These elements were obtained when applying a conjunction of empiric and theoretical investigation methods that contributed to define an environment for the Requirements Engineering applicable in the university frame.