Resumen de Circulação territorial e circuitos espaciais da produção: Uma análise sobre as operações logísticas em Jundiaí/SP
- English
The circulation, as intrinsic element of production processes and fundamental link between the sites of productions and consumptions, gradually acquires more importance and attention of corporate agents and the State. In this context the geographical space is (re)organized due, among other factors, the economic demands of agents attached to several spatial production circuits, which require the implementation of more effectiveand profitable logistics operations. Thus, this paper aims emphasize the city of Jundiaí, in the State of São Paulo - Brazil, and its current role as an important node of network logistics operations that pervade through the territory, highlighting the operations at two major private players in the city.Key words: territorial circulation, logistics, spatial production circuits, Jundiaí.
- français
La circulation, comme un élément intrinsèque des processus de production et lien essentiel entre les lieux de production et de consommation des produits, devient progressivement plus importante pour les agents privés et de l’Etat. Dans ce contexte, l’espace géographique est (re)organisé en raison, entre autres facteurs, des exigences économiques des agents liés aux différents circuits spatiaux de la production, qui nécessitent la mise en oeuvre des opérations logistiques plus efficaces et rentables. De cette façon, cet article met en lumière la ville de Jundiaí, dans l’État de São Paulo - Brésil, et son rôle actuel en tant que noeud important dans les réseaux des opérations logistiques qui traversent le territoire aujourd’hui, en soulignant les opérations sur deux des agents privés situés dans la municipalité.Mots clés: circulation territoriale, logistique, circuits spatiaux de la production, Jundiaí.
- português
A circulação, como elemento intrínseco aos processos produtivos e elo fundamental entre os locais de produção e de consumo dos produtos, recebe cada vez mais importância e atenção dos agentes hegemônicos corporativos e do Estado. Nesse cenário, o espaço geográfico é (re)organizado em virtude, dentre outros fatores,das demandas econômicas de agentes atrelados a diversos circuitos espaciais da produção, que demandam a execução de operações logísticas mais eficazes e lucrativas. Assim, este trabalho busca elencar o município de Jundiaí, no interior do Estado de São Paulo, e seu papel atual como importante nó das redes de operaçõeslogísticas que perpassam pelo território na atualidade, destacando as operações em dois importantes agentes privados localizados no município.Palavras-chave: circulação territorial, logística, circuitos espaciais da produção, Jundiaí.
