Resumen de Ámbito del principio iura novit curia en la aplicación de un derecho nacional por el Tribunal General
- español
La sentencia del Tribunal General en el caso Club Gourmet en materia de marcas comunitarias se ajusta a la jurisprudencia comunitaria que considera al Derecho nacional de los Estados miembros como cuestión de hecho y obliga a las partes que lo alegan a aportar la prueba del mismo. Los Tribunales comunitarios no están vinculados a este respecto por la regla iuranovit curia, aunque la normativa de la Unión remita de modo expreso a la aplicación de las normas de Derecho nacional.
- English
The Judgment of the General Court in the case Club Gourmet concerning Communitytrade markssticks to the European Union case law that considers national law a matter of fact andplacesthe burden of proofon the shoulders of the parties that allege it.The courts of justice of the Union are not bound in this context by the principle iuranovit curia even when Union law refers directly to the application of the rules of national law
