Acreditación de los campos de fútbol de césped artificial: garantía de éxito

• Leonor Gallardo Guerrero ^[1] ; Ana Gallardo Castel ^[2] ; José Luis Felipe Hernández ^[3] ; Pablo Burillo ^[4] ; Javier Sánchez Sánchez
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
  2. [2] Universidad Católica San Antonio

     Universidad Católica San Antonio

     Murcia, España

     
  3. [3] Universidad Europea de Madrid

     Universidad Europea de Madrid

     Madrid, España

     
  4. [4] Universidad Camilo José Cela

     Universidad Camilo José Cela

     Villanueva de la Cañada, España

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Sport TK: revista euroamericana de ciencias del deporte, ISSN 2254-4070, ISSN-e 2340-8812, Vol. 2, Nº. 1, 2013, págs. 59-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Accreditation soccer fields with artificial turf: guarantee of success
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En las últimas décadas, el césped artificial está sufriendo una constante evolución, no solo en la cantidad, sino también en la calidad de sus componentes estructurales. Este crecimiento ha originado la necesidad de conocer el estado de los pavimentos artificiales en relación a unos estándares de calidad previamente determinados, surgiendo diferentes normativas en base a la finalidad y categoría de la superficie. Actualmente, existen tres sistemas de homologación diferentes para este tipo de superficies. Por un lado, la norma UNE-EN 15330-1:2007, específica para superficies deportivas de hierba artificial de uso exterior, más orientada para deportes comunitarios, educativos y de ocio, y por otro, las que guardan una mayor relación con el alto rendimiento deportivo, como la certificación FIFA (1 y 2 estrellas), de carácter internacional, y la Marca de Calidad de la RFEF (nivel 1 y 2), de ámbito nacional. La implantación de estas acreditaciones garantiza la calidad del pavimento, mejorando sus prestaciones y situándolo a la altura de la hierba natural.

  • English

    In recent decades, artificial turf is undergoing constant evolution, not only in quality but also in the quality of its structural components. This growth has created the need to know the artificial pavement conditions in relation to a predetermined quality standards, emerging different regulations based on the purpose and status of the surface. There are currently three different approval systems for such surfaces. On the one hand, the UNE-EN 15330-1:2007, which is specific for artificial turf surfaces for outside use, more oriented to community sports, recreation and education, and secondly, those that are more related with the high athletic performance, such as FIFA certification (1 and 2 stars), which is international, and the RFEF Mark of Quality (level 1 and 2) which is national. The implementation of these accreditations ensures the quality of the pavement, improving performance and placing it at the level of the natural grass.