Restauración de bosque nativo en un área invadida por tamariscos Tamarix ramossisima en el sur de la provincia de Córdoba, Argentina

• Autores: Evangelina Natale, Antonia Oggero, Daniela Marini, Hermina Reinoso
• Localización: Ecosistemas: Revista científica y técnica de ecología y medio ambiente, ISSN-e 1697-2473, Vol. 23, Nº. 2, 2014 (Ejemplar dedicado a: Ecología y gestión de las especies de Quercus), págs. 130-136
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Native forest restoration in an area invaded by tamarisk Tamarix ramossima in Southern Córdoba, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El hombre produce impactos acumulativos sobre los ecosistemas, siendo las especies exóticas invasoras uno de los más relevantes. Uno de los fines de la restauración ecológica es reparar los ecosistemas para que sean capaces de persistir en ambientes futuros. Este trabajo tiene como objetivo diseñar e implementar técnicas de manejo para la recuperación de ambientes invadidos por tamariscos Tamarix ramossisima en el sur de Córdoba (Argentina). Se realizó un ensayo de restauración consistente en el control de tamariscos (tala y aplicación de herbicida), selección y plantación de especies nativas y evaluación del banco de semillas germinable del bosque de tamarisco y del bosque nativo de referencia. Se delimitaron doce parcelas donde se aplicaron cuatro tratamientos: 1) testigo; 2) control de tamariscos; 3) control y plantación de especies nativas; y 4) control, plantación de especies nativas y trasplante de banco de semillas. Se monitoreó durante 20 meses las variables rebrote de tamarisco, riqueza de la comunidad, cobertura de las especies nativas, emergencia y supervivencia de las plántulas del banco de semillas. El 89 % de los individuos de tamarisco no rebrotaron. Las especies seleccionadas y plantadas fueron Lycium boerhaviifolium, Vachellia caven, Schinus fasciculatus, Celtis ehrembergiana y Atriplex undulata. El banco de semillas no aportó nuevos individuos de especies nativas. Se destaca la importancia de la revegetación con especies leñosas nativas luego del control de tamariscos como estrategia para incrementar la biodiversidad.

  • English

    Humans produce impacts on ecosystems, where invasive alien species are considered one of the most relevant. In this sense, the restoration ecology, allows repairing ecosystems to be able to persist in future environments. The objective of this work was to design and implement management techniques for recovery environments invaded by saltcedar in the southern of Córdoba. We conducted an experimental restoration trial through saltcedar control (cut-stump method), selection of native species for reforestation and analyze the seed bank of saltcedar and native forest patches. Twelve plots were delimited in a saltcedar´s forest, where four treatments were applied: 1) control, 2) cut down of saltcedar, 3) cut down and native species introduction and 4) cut down, native species introduction and transplantation of the seed bank. The variables saltcedar´s resprout, species richness, species coverage, plant survival and seedlings emergence from the seed bank were monitored during 20 months. The saltcedar control method was 89 % effective. We selected the following species to be used in the restoration trials: Lycium boerhaviifolium, Vachellia caven, Schinus. fasciculatus, Celtis ehrembergiana y Atriplex undulata. The implanted seed bank didn´t provide new individuals to the system. We highlight the importance of replanting the areas with patches of native woody species after saltcedar control in order to increase the biodiversity and resilience of the system.