Les taules de sant Ramon de Penyafort del Museu Episcopal de Vic (MEV 772-774). Una nova mostra de la pintura del taller dels Huguet

• Autores: Irene Abril i Vilamala
• Localización: Quaderns del Museu Episcopal de Vic, ISSN 2013-0384, ISSN-e 2013-7400, Nº. 5, 2011-2012, págs. 97-116
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • català

    El Museu Episcopal de Vic custodia tres taules pictòriques de l'época del Renaixement dedicades a sant Ramon de Penyafort (MEV 772, 773, 774). El conjunt, que degué formar part del cos central d'un retaule, presenta afinitats estilístiques amb l'obra preservada de Jaume Huguet II, fill del pintor català Jaume Huguet I actiu a BArcelona des de l'últim terç del segle XVI. No coneixem, per ara, cap document que ens ajudi a reconstruir la història de les taules, que pensem que foren pintades entre 1601, any de la canonització del sant, i 1607, data de l'òbit del pintor. Probablement, foren de les primeres representacions d'àmbit català dedicades a Ramon de Penyafort, fet que resulta clau per valorar l'esforç creatiu d'un autor que formà part d'una generació d'artistes autòctons benpoc avesats a la inventiva iconogràfica.

  • English

    The paintings of saint Ramon of Penyafort in the Episcopal Museum of Vic (MEV 772-774). A new example of the pictorical production from the Huguet workshop.

    The Episcopal Museum of Vic preserves three Renaissance tables dedicated to saint Ramon of Penyafort (MEV 772, 773, 774). The ensemble, probably the central part of an altarpiece, shows significant affinities with the conserved works of Jaume Huguet II, son of the Catalan painter Jaume Huguet I active in Barcelona since the last third of 16th century. We don't know by now any document concerning the history of the paintings, which, as we think, were painted between 1601, date of the saint's canonization, and 1607, year of the painter's death. They constitute probably one of the first representations of the saint in the Catalan milieu, a key factor to evaluate the effort of an author within a generation of indigenous artists with very few wxperience at iconographical innovations.