Resumen de Un bronze amb motius de sacrifici del nord-oest de la Península Ibèrica al museu Episcopal de Vic

Xosé Lois Armada Pita, Oscar García Vuelta, Raimon Graells i Fabregat

• català

  En aquest article estudiem un fragment de bronze amb motius zoomorfs conservat al Museu Episcopal de Vic. Aquesta peça pertany a un grup de bronzes amb motius de sacrifici procedents del nord-oest de la península Ibèrica, datats a finals de l'edat del ferro o inicis de la romanització. Es discuteix la integració del fragment en aquest grup de bronzes i la informació que ofereixen per a l'estudi dels rituals de sacrifici del nord-oest de la península Ibèrica.

• English

  A bronze object with sacrificial motifs from the Northwestern Iberian Peninsula at the Museu Episcopal de Vic.

  In this paper we study a bronze fragment with zoomorphic motifs from the collections of the Museu Episcopal de Vic. This object belongs to a group of bronzes with sacrificial motifs from Northwestern Iberia which can be dated to the end of the Iron Age or the beginning of the Roman period. The inclusion of this object within this group of bronzes and the information they provide for the study of sacrifical rituals in the Northwest of the Iberian Peninsula are discussed.