Tres testimonios modernos de la lectura de Virgilio: Goethe, Wagner y Thomas Mann.

• Autores: Josep Closa Farrés
• Localización: Dulces camenae: poética y poesía latinas / coord. por Jesús Luque Moreno, María Dolores Rincón González, Isabel Velázquez Soriano, 2010, ISBN 978-84-338-5374-5, págs. 1351-1357
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    La lectura de los versos de Virgilio ha conocido innumerables interpretaciones desde la propia Antigüedad con las representaciones escenificadas de las que se hace eco Suetonio o los comentarios de los grammatici latini como Servio, Donato y Prisciano, los comentaristas medievales y su redescubrimiento por los primeros humanistas italianos como Dante Alighieri, Petrarca o Boccaccio, o las siguientes generaciones representadas por Lorenzo Valla o Domicio Calderino y los humanistas hispanos como Nebrija, Francisco Sánchez de las Brozas o Sanctivs, J. L. Vives o el P. J. L. de la Cerda, bien conocido por Menéndez y Pelayo en su Bibliografía hispano-latina clásica. Salve, magna parens frugum, Saturnia tellus..., magna virum!... Tu regere imperio populos, Romane, memento! Son dos de las sentencias más conocidas de Virgilio entre los grandes escritores alemanes del siglo XIX que se sintieron fascinados por el autor: Goethe, Nietzsche, Thomas Mann, Wagner o G. E. Lessing.

  • English

    The readings and re-readings of the verses of Virgil are innumerable through the ages from the Antiquity until now. Suetonius, Servius, Aelius Donatus, Priscianus, the mediaeval accessus ad auctores, the Italian humanists, Dante Alighieri, Petrarch or Boccaccio and the following commentarists as Laurentius Valla, Domitius Calderinus, Poliziano, or the Spanish humanists as Nebrija, Francisco Sánchez de las Brozas, Sanctivs, J. L. Vives, or P. J. L. de la Cerda well known by Menéndez y Pelayo in his Bibliografía hispano-latina clásica. Salve, magna parens frugum, Saturnia tellus..., magna virum!... Tu regere imperio populos, Romane, memento! are two of the most known sentences of the verses of Virgil. Goethe, great admirateur of Horace, was also fascinated by the verses of Virgil, as Nietzsche, Thomas Mann, Wagner or G. E. Lessing.