Carmen de figuris vel schematibus: un poema preceptivo sobre la elocutio retórica en la latinidad tardía.

• Autores: Cecilia Medina López-Lucendo
• Localización: Dulces camenae: poética y poesía latinas / coord. por Jesús Luque Moreno, María Dolores Rincón González, Isabel Velázquez Soriano, 2010, ISBN 978-84-338-5374-5, págs. 581-591
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    El Carmen de figuris vel schematibus es un poema escrito en hexámetros en el que se explican y ejemplifican diferentes figuras retóricas. La crítica general lo sitúa a finales del s. IV, es decir, en el espacio literario de la latinidad tardía. Son muchas las peculiaridades formales que presenta este tratado retórico, y que demuestran la maestría como poeta de su anónimo autor. Uno de los aspectos más sorprendentes del tratado es la terminología retórica en latín empleada para denominar las distintas figuras; a través de la creación de terminología nueva, el autor parece buscar la originalidad formal y la varietas, rasgos éstos de intensa vigencia en la literatura de la latinidad tardía. Esta sorprendente terminología, además, nos pueden guiar a la hora de comprender algunos aspectos sobre la génesis y las posibles aspiraciones de este poema retórico.

  • English

    The Carmen de figuris vel schematibus is a poem written in hexameters in which different rhetorical figures are explained and exemplified. It is commonly dated from the end of 4th century, in other words, from the literary space of the late latin world. This rhetorical treatise shows many formal peculiarities; these peculiarities prove the poetic mastery of the anonymous author. One of its most surprising aspects is the rhetorical latin terminology used to designate the different figures: by creating a new terminology, the author seems to be searching for formal originality and varietas (both features are specially in force in the literature of the late latin world). On the other hand, this surprising terminology can help us to understand some aspects regarding the genesis and the aspirations of this rhetorical poem.