Sentimentos vivenciados pelo homem frente à gravidez da companheira acometida por síndromes hipertensivas

• Autores: Adriana Karla Oliveira Ferreira Bezerra, Jovanka Bittencourt Leite de Carvalho, Rosineide Santana de Brito
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 5, Nº. 4, 2013, págs. 485-492
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Sentimientos vividos por el hombre frente al embarazo de la compañera afectada por síndromes hipertensivos
  • Feelings experienced by the man before the pregnancy of the partner affected by hypertensive syndromes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Identificar los sentimientos vividos por el hombre frente al embarazo de la compañera afectada por síndromes hipertensivos. Métodos: Estudio exploratorio y descriptivo de naturaleza cualitativa, desarrollado en dos maternidades de Natal-RN/Brasil, con 20 hombres cuyas compañeras estaban internadas con diagnóstico de síndromes hipertensivos. Los datos fueron recogidos por medio de entrevista semiestructurada en mayo de 2008 a enero de 2009, después de ser aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Rio Grande del Norte, con parecer nº 81/07. Las declaraciones fueron tratadas de acuerdo con el análisis de contenido, según Bardin. Resultados: Se sobresalieron los sentimientos de miedo y preocupación, los cuales estuvieron relacionados a la posibilidad de pérdida de la mujer y del hijo. Hecho agravado por la ausencia de informaciones acerca del estado de salud de ambos. Conclusión: Se constató la necesidad de los profesionales de salud, realizar la acogida al hombreen el contexto de una atención obstétrica humanizada.

  • English

    Objective: To identify the feelings experienced by the man before the pregnancy of the partner affected by hypertensive syndromes. Method: This is an exploratory and descriptive study, with a qualitative nature, which was developed in two maternities at the city of Natal-RN/Brazil, with 20 men whose partners were admitted with a diagnosis of hypertensive syndromes. The data were collected through semi-structured interviews during the period from May 2008 to January 2009, after approval by the Research Ethics Committee from the Federal University of Rio Grande do Norte, under the opinion nº 81/07. The statements were treated in line with the content analysis, according to Bardin. Results: The feelings of fear and concern were prevalent, which were related to the possibility of loss of the wife and of the child, which is a fact aggravated by the lack of information about the health status of health of them both. Conclusion: There is the need of health care professionals to conduct the welcoming of the man in the context of a humanized obstetric care.

  • português

    Objetivo: Identificar os sentimentos vivenciados pelo homem frente à gravidez da companheira acometida por síndromes hipertensivas. Método: Estudo exploratório e descritivo de natureza qualitativa, desenvolvido em duas maternidades de Natal-RN/Brasil, com 20 homens cujas companheiras estavam internadas com diagnóstico de síndromes hipertensivas. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada durante o período de maio de 2008 a janeiro de 2009, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, com parecer nº 81/07. Os depoimentos foram tratados de acordo com a análise de conteúdo, segundo Bardin. Resultados: Sobressaíram-se os sentimentos de medo e preocupação, os quais estiveram relacionados à possibilidade de perda da mulher e do filho. Fato agravado pela ausência de informações acerca do estado de saúde de ambos. Conclusão: Constatou-se a necessidade dos profissionais de saúde de realizarem o acolhimento ao homem no contexto de uma atenção obstétrica humanizada.