Resumen de La disputa por un territorio indígena: Argentina y Chile tras Varvarco (Siglo XIX)
- español
Frente a los movimientos insurgentes, el extenso espacio fronterizo del cono sur americano comprendido por Araucanía, nordpatagonia y pampas, siguió manteniendo la tradicional autonomía defendida por las comunidades nativas. No obstante, este vasto espacio se convirtió en escenario de la lucha política facciosa emergente a ambos lados de los Andes. Entonces, la activa y diversificada participación de los nativos incidió significativamente en el proceso de construcción del Estado argentino y chileno. En ambos casos, y en forma simultánea, fue necesario afrontar la problemática existente en las respectivas fronteras del sur sobre las cuales, a su vez, cada Estado buscará imponer su soberanía. Esto motivó relaciones particulares entre los gobiernos vecinos a partir de intereses comunes y beneficios recíprocos alternados con instancias de competencia y rivalidad.
La pretensión de acceder a espacios "frontera adentro" generó intereses en común, por ejemplo, ocupar las tierras dominadas por la etnia pehuenche, lo cual desencadenó una creciente conflictividad dentro y fuera de las fronteras durante todo el siglo XIX, cuestión sobre la cual subsisten explicaciones fragmentadas y desarticuladas que proponemos revisar. En esta línea, estudiamos la zona de Varvarco, uno de los principales puntos del dominio pehuenche en la región del noroeste de la actual provincia de Neuquén, cuyos recursos y ubicación estratégica la hicieron blanco de una larga disputa entre los dos Estados en expansión de sus fronteras. Desde una perspectiva regional y comparada, proyectamos el caso en estudio en su larga duración con el objetivo de comprender la complejización que adquiere el proceso de consolidación de las repúblicas articuladas a sus fronteras.
- English
Against insurgent movements, the Southern Cone macrofrontera understood by Araucania, nordpatagonia and pampas continued to maintain the traditional autonomy advocated by the native communities. However, this vast area became the scene of factional political struggle emerging on both sides of the Andes. Then, the active and diverse participation of Native significantly influenced the process of building the Argentine and Chilean state. In both cases, and simultaneously, it was necessary to resolve the existing problems in the respective southern borders over which, in turn, each seek to impose its sovereignty. This led to special relations between the neighboring governments to revolve around common interests and mutual benefits alternating with instances of competition and rivalry.
The claim of occupying spaces "border in" cross-frames generated a growing conflict within and outside the borders in the nineteenth century, an issue which remain fragmented and disjointed explanations which we propose to review. In this line, we study the region of Varvarco (now northwest of Neuquén), a border enclave of coveted resources pehuenche was hit by a long dispute between the two states. From a regional perspective and comparative case study we approach the projecting length in order to understand the complexity that takes the process of consolidation of articulated republics on its borders.
