Surcar la moral: Delirio de Laura Restrepo

• Autores: Alejandro Sánchez Lopera
• Localización: Estudios de Literatura Colombiana, ISSN-e 0123-4412, Nº. 34 (enero - junio), 2014, págs. 63-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Plotting Morality: Delirio by Laura Restrepo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este ensayo argumenta que en la novela Delirio (2004) de la escritora colombiana Laura Restrepo (1950), quien delira es el cuerpo social mismo y no el individuo y su psiquis -en el personaje de Agustina-. Para ello despliega tres ideas: el secreto como algo visible o sentido común;

    la ceguera moral de sus personajes como impotencia autoimpuesta, y el encierro como técnica social de sometimiento. Usa la pragmática literaria para proponer una lectura inmanente de la novela, es decir, interpreta el delirio desde el delirio mismo. A su vez, para describir a los personajes, recupera la tipología del esclavo de Nietzsche.

  • English

    This essay argues that in the novel Delirio (2004), by Colombian writer Laura Restrepo (1950), that which is delirious is the social body itself, rather than the individual character of Agustina or her psyche. To this end three ideas are elaborated: the secret as something visible, or common sense; the moral blindness of the novel's characters as a selfimposed impotence, and confinement as a social strategy of subjugation.

    The article uses literary pragmatics to propose an immanent reading of the novel, that is one which understands delirium from within delirium itself.

    Simultaneously, this reading recovers Nietzsche's typology of the slave in order to describe the novel's characters.