Resumen de ¿La detención preventiva es una medida excepcional? Estudio de caso.
- español
En el presente texto se analiza la imposición de las medidas de aseguramiento en contra de Andrés Felipe Arias y Bernardo Moreno, así como la posterior revocatoria de la detención preventiva, mediante providencias proferidas por parte del Tribunal Superior de Bogotá, actuando bajo la función de control de garantías. Para esto se examina la figura del Juez de Control de Garantías, la procedencia de las medidas de aseguramiento y particularmente la detención preventiva, demostrando cómo una medida excepcional se ha convertido en la generalidad.
- English
The paper analyses the assurance measure against Andres Felipe Arias (Minister of Agriculture, Colombia 2006-2009) and Bernardo Moreno (General Secretary of The Presidency, Colombia 2004-2010), and the subsequent revocation by Superior Court of Bogotá. I examine the role of guarantee control, the requirements to impose the assurance measures and the preventive detention, showing that an exceptional measure has become a generality.
