Resumen de Nuevas técnicas para el desarrollo de productos innovadores orientados al usuario

Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV)

• español

  EL DÍA 15 DE FEBRERO SE CELEBRÓ LA asamblea general de la Asociación de Diseñadores de la Comunidad Valenciana (ADCV) - 2001 en la Sede de la Confederación Empresarial Valenciana (CEV) en la que se presentó el libro:

  "NUEVAS TÉCNICAS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS INNOVADORES ORIENTADOS AL USUARIO".

  Esta publicación contiene una revisión de diferentes metodologías y herramientas de desarrollo de productos desde el punto de vista de su posible utilidad práctica en el campo del diseño industrial, incluyendo ejemplos prácticos y referencias bibliográficas para profundizar en el conocimiento de las mismas.

  Este tipo de metodologías abarca todo el proceso de desarrollo de productos, intentando sistematizar la ejecución de sus diferentes fases e incorporar criterios basados en la percepción de los usuarios y en necesidades del mercado. Por otra parte, alguna de estas técnicas puede ayudar a establecer el nexo de unión entre los atributos de tipo objetivo y funcional, objeto de estudio de la ergonomía, con los atributos simbólicos y subjetivos, que hasta ahora no habían sido objeto de análisis desde el punto de vista científico.

• English

  On the 15th of February 2001 THE VALENCIAN COMMUNITY'S DESIGNER'S ASSOCIATION (ADCV) -held a GENERAL ASSEMBLY at the Headquarters of the Valencian Enterprise Confederation (CEV) at which the book: "NUEVAS TÉCNICAS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS INNOVADORES ORIENTADOS AL USUARIO" (NEW TECHNIQUES TO DEVELOP INNOVATIVE USER-FRIENDLY PRODUCTS ) was presented. This publication presents a review of the different methods and tools used to develop products from this viewpoint and their possible practical use in the area of industrial design, including practical examples and bibliographical references to help readers to gain better understanding and increase their knowledge of the topic.

  These methodologies embrace the whole product development process, attempting to systematise the different phases and incorporate criteria based on the users perception and market requirements.

  Moreover, some of these techniques can help to establish the connection between objective and functional attributes, object to an ergonomic study with subjective and symbolic attributes, which have never been the focus of scientific analysis until now.