Consideraciones sobre las indicaciones médicas para la interrupción del embarazo

• Autores: Samuel Karchmer
• Localización: Gaceta médica de México, ISSN 0016-3813, Vol. 139, Nº. Extra 1, 2003, págs. 37-46
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La mayor parte de las mujeres en edad reproductiva, antes o durante la gestación, experimentan temor y ansiedad ante la posibilidad de generar un ser con anomalías genéticas. La posibilidad del diagnóstico prenatal de los defectos congénitos en etapas más tempranas del embarazo, ha conducido a un aumento inexorable de las peticiones para su interrupción voluntaria. Muchas circunstancias se han invocado para explicar o justificar la práctica del aborto por indicaciones médicas. Con base en los avances científicos y tecnológicos de la medicina actual, en la práctica diaria esas indicaciones son excepcionales, pero el hecho de que exista una sola, obliga a que perdure la denominación "aborto terapéutico", el cual -como el aborto en general- es un tema controvertido. Mientras nuestras instituciones y nuestras sociedades no sigan buscando un terreno medio y neutral que permita llegar a un acuerdo y sólo muestren tesis morales totalmente antagónicas, el problema seguirá cobrando vidas humanas.

    Las nuevas técnicas de reproducción asistida han aparecido en el mundo contemporáneo en forma explosiva. El hecho de que puedan existir abusos y prácticas irregulares no significa que haya que combatir el progreso en este campo. Por ello, es importante evitar que el tener un hijo se convierta en una cuestión de laboratirio o que la mujer sea definida cada vez más en términos de su capacidad reproductiva y cada vez menos como ser humano.

  • English

    Most reproductiv age women, before or during pregnancy, experience fear and anxiety regarding the possibility of carrying a baby with genetic abnormalities. The opportunity of having a prenatal diagnosis during early stages of pregnancy has increased the number of voluntary interruptions of pregnancy. Many circumstances have been exposed to explain or justify a medically indicated abortion.

    Routinely, those indications based on scientific and technological advances are exeptional; nevertheless, the fact that only one of these indications may be potentially present forces the use of the term "therapeutic abortion".

    Therapeutic abortion -and abortion in general- is a controversial issue. As long as our institutions and societies continue avoiding the search for an intermediate position that may allow to reach and agreement, and only moral and antagonistic thesis previal, the problem will continue, taking away human lives.

    New assisted reproduction techniques have became increasingly common in today's world. The fact that irregular practices and abuses exist, does not necerrarily mean that progress in this field should be stopped. Therefore, it is important toavoid turning the fact of having a child into a laboratory matter or considering women just in terms of their reproductive capacity rather than as human beings.