Frühbronzezeitlicher Ringschmuck und Randleistenbeile im Vergleich: Untersuchungen zur chemischen Zusammensetzung mit der Hauptkomponentenanayse.

• Autores: Knut Rassmann, Stephan Weinbruch
• Localización: Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, ISSN 0016-8874, Vol. 88, Nº. 1-2, 2010, págs. 145-162
• Idioma: alemán
• Títulos paralelos:
  • Comparaison des bijoux annulaires avec les haches à rebords du Bronze ancien: Examens de la composition chimique à l'aide de l'analyse des composants principaux.
  • A Comparison Between Early Bronze Age Ring Jewellery and Flanged Axes: Studies of the Chemical Composition of the Main Component Analysis.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The analysis of the chemical composition of Early Bronze Age ring jewellery and flanged axes shows considerable differences. Tin was initially added to create a gold-like colour. This is indicated by the higher tin content of ring jewellery at the beginning of the Bronze Age. During the course of the Early Bronze Age, tin was used increasingly in the production of flanges axes. In contrast, the tin component in ring jewellery varied during all stages of the Early Bronze Ages. The preferred use of tin-bronze for weapons and tools meant that, after 300-400 years of technological development, the functional improvement of the material's properties became more important than the gold-like colour. The differing tin proportions in rings and flange axes make probable a control of this scarce resource.

  • français

    L'évaluation de la composition chimique de bijoux annulaires et de haces à rebord du Bronze ancien révèle de grands écarts entre ces deux groupes. L'étain fut d'abord utilisé en vue d'obtenir une couleur pareille à l'or, comme l'indique la teneur en étain des bijoux annulaires généralement plus élevée au début de l'âge du Bronze. L'étain est de plus en plus utilisé dans la fabrication des haches au cours du Bronze ancien, tandis que les pourcentages d'étain varient pour la même période dans les bijoux annulaires. La préférence pour le bronze à l'étain dans la fabrication des armes et des outils vers la fin du Bronze ancien traduit une nouvelle priorité accordée à l'amélioration fonctionnelle des matériaux après une évolution technologique de 300 à 400 ans. L'écart des teneurs en étain constaté entre les anneaux et les haches indique probablement un contrôle de cette ressource limitée.

  • Deutsch

    Die Auswertung der chemischen Zusammensetzung von frühbronzezeitlichem Ringschmuck und Randleistenbeilen belegt gravierende Unterschiede. Zinn wurde zunächst für eine goldähnliche Farbe zugegeben. Darauf deutet der höhere Zinngehalt des Ringschmucks am Beginn der Bronzezeit hin. Im Verlauf der frühen Bronzezeit wird Zinn mehr und mehr für die Beilherstellung eingesetzt. Dagegen schwanken beim Ringschmuck die Zinnanteile in allen Etappen der Frühbronzezeit. Der vorzugsweise Einsatz der Zinnbronze für Waffen und Arbeitsgeräte bedeutet, dass statt der goldähnlichen Färbung nach einer technologischen Entwicklung von 300-400 Jahren die funktionale Aufwertung der Materialeigenschaften wichtiger war. Die unterschiedlichen Zinnanteile von Ringen und Beilen machen eine Kontrolle über diese knappe Ressource wahrscheinlich.