Openness, internationalization and innovation effectiveness in regional innovation systems

• Heiko Unzalu Troya ^[1]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
• Localización: Azkoaga: cuadernos de ciencias sociales y económicas, ISSN 1137-442X, Nº. 15, 2012 (Ejemplar dedicado a: Euskal ekonomiaren eta enpresaren egungo erronkak = Retos actuales de la economía y empresa vasca), págs. 121-151
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La globalización, la intensidad en el conocimiento de los productos y servicios, y los Sistemas Regionales de Innovación (SRI) son tres conceptos de refuerzo. El conocimiento codificado se vuelve disponible en todo el mundo, asignando a los conocimientos tácitos un papel clave a la hora de lograr una competitividad global de las regiones. La escasa movilidad de éstas últimas es la principal fuerza impulsora de la concentración regional de la economía, mientras que la función externa es determinante para ambos tipos de conocimiento, siendo la internacionalización y la apertura aspectos complementarios.

  • français

    La mondialisation, la connaissance approfondie des produits et services et les Systèmes Régionaux d’Innovation sont trois concepts de renforcement. Le savoir codifi é devient disponible au niveau mondial et les connaissances tacites acquièrent un rôle-clé pour gagner en compétitivité globale au niveau des régions. La mobilité limitée de ce dernier facteur constitue la principale force de concentration régionale de l’économie, tandis que le rôle externe est déterminant à la fois pour l’internationalisation et les aspects complémentaires d’ouverture.

  • euskara

    Globalizazioa, produktu eta zerbitzuen ezagutza-intentsitatea, eta Regional Innovation Systems (RIS) elkar indartzen duten hiru kontzeptu dira. Ezagutza kodetua globalki eskuragarri bilakatzen da, isileko ezagutzari funtsezko eginkizuna esleituz lehiakortasun globala lortzeko erregio edo eskualdeetan. Azken horren mugikortasun mugatua da indar nagusia ekonomiaren eskualde-kontzentraziorako, eta kanpo-eginkizuna berriz erabakigarria da bi motako ezagutzarako, nazioartekotzea eta irekitasuna alderdi osagarriak direlarik.