Importance de la lysogénie dans trois lagunes méditerranéennes: une étude saisonnière au niveau cellulaire

• Autores: Leandro Castañeyra Ruiz, C. Maurice, Rutger De Wit
• Localización: Majorensis: Revista Electrónica de Ciencia y Tecnología, ISSN-e 1697-5529, Nº. 4, 2008, págs. 19-29
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Importancia de la lisogenia en tres lagunas mediteraneas: un estudio estacional a nivel celular
  • Significance of lysogeny in three lagoons Mediterana: a seasonal study at the cellular level
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los virus juegan un papel fundamental en la ecología acuática, ya que actúan directamente en los flujos de materia y energía, regulando dos procesos de vital importancia; el bucle microbiano y la bomba biológica,(mecanismos que permiten la reutilización de nutrientes por el fitoplancton y la disminución de la producción de CO2) la manera de influir en estos procesos, es mediante el control de las poblaciones bacterianas, para ello los virus poseen diferentes mecanismos reproductivos que destruyen las bacterias. El que mayor peso tiene en la regulación de la ecología acuática es el ciclo Lisogénico, que se trata de un estado de inactividad en el que la cadena nucleotídica del virus se mantiene asociado al cromosoma bacteriano, hasta que se produce algún cambio ecológico que permite la inducción de la actividad lítica del virus. De esta manera la tendencia lisogénica o lítica de los virus pueden ser indicadores de las condiciones ecológicas de un lugar determinado. El objetivo de este trabajo es conocer las variaciones estacionarias de un ecosistema y sus relaciones con la tendencia lisogénica. Este estudio se realizó en tres lagos semicerrados cercanos al Mediterráneo Francés, Salses-Leucate, Bages-Sigean et Gruissan, desde Febrero hasta Julio de 2008.

    Se observó que existían en los diferentes lagos, picos de máxima tendencia lisogénica y una disminución radical de la abundancia viral, y una disminución de la concentración bacteriana. En algunos momentos del estudio, coincidiendo con variaciones fisicoquímicas importantes, como por ejemplo el incremento de la salinidad.

    La tendencia lisogénica se produce como un mecanismo de defensa que permite la supervivencia viral, en condiciones desfavorables, como se demuestra en el caso de Salses-Leucate, donde un incremento radical de la Salinidad induce la desaparición de virus libres y el incremento extremo de la tendencia lisogénica, además del aumento de la respiración, bacteriana.

    Los virus, que son entidades casi inertes no pueden adaptarse a los cambios producidos a su alrededor, por tanto para poder adaptarse a cambios ecológicos sigue una tendencia lisogénica que le permite sobrevivir en el interior de las bacterias, que si pueden adaptarse a las condiciones extremas, debido a su capacidad de interactuar con el medio que le rodea. De esta manera el incremento en la respiración se debe a los esfuerzos bacterianos para sobrevivir a las nuevas condiciones.

  • English

    Viruses play a key role in aquatic ecology, since they act directly on the flows of matter and energy, regulating two processes of vital importance, the microbial loop and the biological pump (mechanisms that allow the reuse of nutrients by phytoplankton and the decrease in CO2 production) how to influence these processes is by regulating bacterial populations to viruses that have different reproductive mechanisms that destroy bacteria.

    The lysogenic cycle has the greatest importance in regulating aquatic ecology; this is an idle state in which the nucleotide chain of the virus remains associated with the bacterial chromosome, until some environmental change ocurrs, which allows induction of the lytic activity of the virus. Thus the trend of lysogenic or lytic viruses can be indicators of the ecological conditions of a particular location. The aim of this study was to determine the seasonal variations of an ecosystem and its relations with the trend lysogenic. This study was conducted in three lakes near the Mediterranean semi-French, Salses-Leucate, Bages-Sigean et Gruissan, from February to July 2008.

    In the various lakes were noted, high peaks and a decrease trend lysogenic radical viral abundance, and a decrease in bacterial concentration. At certain times of the study, were coinciding with significant physicochemical changes, such as increased salinity.

    Lysogenic trend occurs as a defense mechanism that allows viral survival in adverse conditions, as demonstrated in the case of Salses-Leucate, where a radical increase in the salinity induces the disappearance of free virus and the extreme increase lysogenic trend, besides the increase of respiration, bacterial.

    Viruses, which are almost inert bodies can not adapt to changes around them, so in order to adapt to ecological changes lysogenic follows a trend that allows it to survive inside the bacteria, which if they can adapt to extreme conditions because of its ability to interact with his environment. Thus the increase in breathing is due to bacterial efforts to survive the new conditions.

  • français

    Les virus jouent un rôle fondamental dans l'écologie aquatique, puisqu'ils agissent directement les flux matière et énergie, en réglant deux processus d'importance vitale ; la boucle microbienne et la bombe biologique, (mécanismes qui permettent la réutilisation de nutriments par le phytoplancton et la diminution de la production de CO2) la manière d'influencer ces processus, est par le contrôle des populations bactériennes, pour cela les virus possèdent différents mécanismes reproducteurs qui détruisent les bactéries. Celui qu'un plus grand poids a dans le règlement de l'écologie aquatique c'est le cycle Lysogénique, qu'il s'agit d'un état d'inactivité dans lequel la chaîne nucléotidique du virus on maintient associé au chromosome bactérien, jusqu'à ce que se produise un certain changement écologique qui permet l'induction de l'activité lithique du virus. De cette manière la tendance lysogénique ou lytique des virus peuvent être indicateurs des conditions écologiques d'un lieu déterminé. L'objectif de ce travail est de connaître les variations stationnaires d'un écosystème et ses relations avec la tendance lysogénique. Cette étude a été effectuée dans trois Lagos semi-fermés proches la Méditerranée française, à Salses-Leucate, Bages-Sigean et Gruissan, depuis février jusqu'à juillet 2008.

    On a observé qu'il existait à Lagos différent, bouts de tendance lysogénique maximale et une diminution radicale de l'abondance virale, et une diminution de la concentration bactérienne. À quelques moments de l'étude, coïncidant avec d'importantes variations physico-chimiques, comme par exemple l'accroissement de la salinité.

    La tendance lysogénique se produit comme un mécanisme de défense qui permet la survie virale, dans des conditions défavorables, comme il est démontré dans le cas de Salses-Leucate, où un accroissement radical de la Salinité induit la disparition de virus libres et l'accroissement extrême de la tendance lysogénique, outre l'augmentation de la respiration, bactérienne. Les virus, qu'ils sont des organismes presqu'inertes ne peuvent pas s'adapter aux changements produits à son à autour, par conséquent pour pouvoir s'adapter à des changements écologiques il suit une tendance lysogénique qui lui permet de survivre dans les bactéries, qui s'ils peuvent s'adapter aux conditions extrêmes, étant donné sa capacité d'interagir avec le milieu qui l'entoure. De cette manière ce qui est incrémente dans la respiration doit aux efforts bactériens pour se survivre aux nouvelles conditions.