La reacción realista ante las conspiraciones insurgentes en la frontera de Texas (1809-1813)

• Autores: Juan Ramón de Andrés Martín
• Localización: Secuencia: revista de historia y ciencias sociales, ISSN 0186-0348, ISSN-e 2395-8464, Nº. 71, 2008, págs. 35-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Royalist Reaction to Insurgent Conspiracies on the Texas Border (1809-1813)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo tratamos de estudiar de qué manera reaccionaron las principales autoridades realistas para evitar la introducción de insurgentes en la Nueva España, vía la Luisiana estadounidense y la Texas española, en el periodo que va desde 1809, un año después de la invasión francesa de España, hasta 1813, en que los insurgentes texanos acabaron derrotados en los Campos de Medina. Y tratamos de examinar qué tipo de conexiones tenían establecidas los insurgentes desde el interior de los Estados Unidos hasta las Provincias Internas Orientales de la Nueva España, y qué extensión y efectividad tenía dicha red insurgente. Nos centramos, asimismo, en resaltar el papel protagonista que tuvieron entre estas autoridades realistas, el Ministro Plenipotenciario de España en los Estados Unidos, Luis de Onís, y el Comandante General de las Provincias Internas de Oriente, el General Joaquín de Arredondo, para desbaratar dicha red insurgente. El primero de ellos, mediante la acción diplomática y la comunicación epistolar, y el segundo de ellos, mediante la acción militar y estratégica.

  • English

    This article explores the way the principal royalist authorities reacted in order to prevent the introduction of insurgents into New Spain via American Louisiana and Spanish Texas during the period from 1809, a year after the French invasion of Spain, until 1813, when the Texan insurgents were defeated in Campos de Medina. It also seeks to examine the connections the insurgents had established from the interior of the United States to the Eastern Internal Provinces of New Spain and the scope and effectiveness of this insurgent network. The author highlights the key role played, among the royalist authorities, by Plenipotentiary Minister of Spain in the United States, Luis de Onís and General Commander of the Internal Provinces of the East, General Joaquín de Arredondo, in dismantling this insurgent network. The former used diplomacy and epistolary communication, while the latter used military and strategic action.