Impact of power lines on bird mortality in a subalpine area

• Autores: Kjetil Bevanger, Henrik Brøseth
• Localización: Animal Biodiversity and Conservation, ISSN 2014-928X, Vol. 27, Nº. 2, 2004, págs. 67-77
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Impacto del tendido eléctrico de alta tensión en la mortalidad de las aves de una región subalpina.� Entre abril de 1989 y junio de 1995, se estudiaron cuatro secciones de tendido eléctrico de alta tensión de una zona subalpina de Noruega meridional, con una extensión total de 4.000 km. El objetivo era registrar el número de aves que habían perecido tras haber colisionado con los cables aéreos. Se identificaron un total de 399 de cadáveres y restos de aves como víctimas de colisiones. Se determinaron un mínimo de 24 especies distintas, que en la mayoría de los casos sólo estaban representadas por unos pocos individuos. Los lagópodos (Lagopus spp.), en especial el lagópodo común (Lagopus lagopus), constituyeron el 80% de las víctimas. La estación del año, la sección del tendido eléctrico y la abundancia de lagópodos influyeron en la tasa de colisión de esta especie. La tasa más elevada se registró en invierno, con valores marginalmente más altos que en primavera. En otoño, fueron pocos los lagópodos que colisionaron con el tendido eléctrico, mientras que en verano no se registró ninguna víctima. Por término medio, la tasa mínima anual de colisión de lagópodos fue de 5,3 aves por km�1 de tendido eléctrico. El único parámetro con un efecto predecible sobre la probabilidad de colisión de los lagópodos fue la altura de los árboles, puesto que en los lugares donde se registró un mayor número de colisiones abundaban los árboles de poca altura. Durante los sies años que duró el estudio, la mortalidad de lagópodos ocasionada por el tendido eléctrico de alta tensión fue, por término medio, 2,4 veces mayor que aquélla generada por la caza.

  • English

    Impact of power lines on bird mortality in a subalpine area.� Four sections of power lines, amounting to 4,000 km, in a subalpine area of southern Norway were patrolled from April 1989 to June 1995 to record birds killed when colliding with the overhead wires. A total of 399 dead birds and bird remains were identified as collision victims. At least 24 species were identified among the victims, the majority only represented by a few individuals. Ptarmigan (Lagopus spp.), particularly Willow ptarmigan (Lagopus lagopus), made up 80% of the victims. Season, power�line section and ptarmigan abundance affected the collision rate of this species. The highest rate was found in winter, marginally higher than in spring. Few collided with the power lines in autumn, and none were identified as victims in summer. On average, the annual minimum ptarmigan collision rate was found to be 5.3 birds km�¹ power line. The only parameter with a predictable effect on the probability of ptarmigan collisions was the height of the trees, as collision spots tended to be in places with low trees. Mortality due to power lines was, on average, at least 2.4 times higher than the annual ptarmigan hunting bag in the area during this 6�year study.