¿Hasta dónde el futbol influye en el sistema político y juridiza los movimentos sociales?: Brasil, la constitución de 1988 y el junio de 2013

• Autores: Germano Schwartz, Fernando Pedro Meinero (trad.)
• Localización: Derecho y Cambio Social, ISSN-e 2224-4131, Año 11, Nº. 37, 2014, 30 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    De acuerdo con las tendencias actuales de análisis de los nuevos movimientos sociales, las protestas están vinculadas a problemas económicos o a desigualdades sociales, especialmente étnicas y religiosas, que, a su vez, producen nuevas comunicaciones para el sistema político. El propósito de este estudio es verificar las relaciones entre el fútbol y los movimientos sociales ocurridos en Brasil, en junio de 2013.

    También intenta averiguar las respuestas del sistema político para las demandas sociales. Ellas fueron, en su mayoría, dirigidas para una juridicización de esas esferas sociales.

    De este modo, su foco está relacionado con la forma por la cual el sistema jurídico y el sistema político absorben esas comunicaciones en sus lógicas autorreferenciales. Para tanto, la metodología utilizada está basada en el funcionalismo estructural de Niklas Luhmann en la vertiente autopoiética de su teoría de los sistemas sociales autopoiéticos. Los resultados demuestran que ambos sistemas - político y jurídico - fueron infinitamente influenciados por el fútbol, más precisamente por las grandiosas inversiones destinadas para tornar Brasil sede del Campeonato Mundial de Futbol de 2014, que, cuando comparados al escaso retorno de los servicios públicos en tierra brasilera, revelan las causas originarias del junio de 2013.

  • English

    According to current trends in the analysis of new social movements, protests are related to economic issues or social inequalities, particularly those of a religious or ethnic nature which, in turn, produce new communications directed at the political system.

    The present study aims to determine the relationship between soccer and the social movements that occurred in Brazil in June 2013, as well as investigate the responses of the political system to these social grievances, centered primarily on the juridifica tion of these social spheres.

    Thus, it focuses on how the legal and political systems absorb these communications into their self - referential logic. To that end, the methodology used is based on the structural functionalism of Niklas Luhmann and his theory of autopoietic social systems.

    The results demonstrate that both systems - political and legal - were significantly influenced by soccer, specifically by the substantial investments allocated to hosting the 2014 World Cup in Brazil which, when contrasted with the low return of public services in the country, reveal the root causes of June 2013.