Resumen de Enfermedad articular y cambios entesiales en seis colecciones óseas prehispánicas de Noroccidente de América del Sur

Claudia Rojas Sepúlveda, Olivier Dutour

• español

  La enfermedad articular degenerativa (EAD) y los cambios entesiales (CE) fueron estudiados en seis colecciones óseas prehispánicas del noroeste de América del Sur con el objetivo de aportar al debate sobre las relaciones entre estos indicadores y la actividad física, así como al conocimiento sobre las condiciones de vida de los pueblos prehispánicos de la región. Se estudiaron tres series del altiplano central de Colombia (Soacha, Marín y Tunja-UPTC), dos series de Panamá (Panamá Viejo y Sitio Sierra) y una colección de la costa central peruana (Ancón 1). El uso de una metodología estandarizada permitió la comparación directa de frecuencias y perfiles de EAD y de CE. Se observó una importante variedad de perfiles y de frecuencias en las diferentes colecciones óseas, pero también algunas tendencias similares en colecciones de ambientes semejantes. Se observó una falta de correspondencia entre los resultados de la EAD y de los CE que podría indicar que, a pesar de que tienen una etiología multifactorial, podrían ser respuestas a diferentes tipos de actividad: una actividad repetitiva podría relacionarse más con la EAD, mientras que una actividad que incluya cargas pesadas podría relacionarse más con los CE.

• English

  Degenerative joint disease (DJD) and entheseal changes (EC) were studied in six Pre-Hispanic skeletal collections from the northwest of South America, in order to give insight both into their relationship with physical activity and into life conditions in this region during Pre-Columbian times. Three series from the highlands of Colombia (Soacha, Marín and Tunja-UPTC), two series from Panama (Panamá Viejo and Sitio Sierra) and one from the Central Coast of Peru (Ancón 1) were analyzed for this study. The use of a standardized methodology allowed direct comparisons between the frequencies and the profiles of DJD and EC. An important variability in profiles and frequencies was observed between series. However, it was also possible to observe several similar trends in series from analogous environments. There is a mismatch between results from DJD and EC which may indicate that, despite having a multi-factorial aetiology, they may respond to different types of physical activity: repetitive activity would be more related to DJD, while activities involving heavy loads would be more connected with EC.