Resumen de O mundo da cavalaria do século XIII na concepção de Ramon Llull

Adriana Maria de Souza Zierer, Bianca Trindade Messias

• English

  To be a knight (bellator) is primarily come from noble origin, to possess a luxurious garment with weapons of attack and defense, and to practice the function of defending society from enemies. The bellatores were in a privileged social position, which led them to practice looting and violence, disobeying Christian principles and spreading terror in medieval society. In order to discipline their actions and guide them to the path of salvation Ramon Llull, Catalan philosopher, wrote The Book of the Order of Chivalry in the thirteenth century, teaching Christian ethics, standards, craft and requirements for a man to become a knight. Reconciling heroic life patterns with religious beliefs, Ramon Llull establishes in his book the model of the ideal knight guided by Christian values.

• português

  Ser bellator é antes de tudo advir de uma origem nobre, composto por uma luxuosa vestimenta, com os seus armamentos de ataque e defesa praticando o seu ofício de defender a sociedade dos inimigos. Eles encontravam-se numa posição social privilegiada, o que levavam a praticarem os saques, pilhagens e a violência desobedecendo aos princípios cristãos e espalhando o terror na sociedade medieval. Com o objetivo de discipliná-los e guiá-los ao caminho da salvação Ramon Llull, filósofo catalão, escreveu O Livro da Ordem de Cavalaria no século XIII ensinando a ética cristã, as normas, o ofício e os requisitos para um homem se tornar um cavaleiro. Conciliando a vida heróica com a vida religiosa Ramon Llull estabelece em seu livro o modelo ideal de cavaleiro pautado nos valores cristãos.