Resumen de Les formes de travail parlementaires: une causerie (1919)

Marianne Weber

• français

  Élue au parlement de Bade en janvier 1919 sous la bannière du Deutsche Demokratische Partei, Marianne Weber fait l’expérience du travail parlementaire dans une assemblée majoritairement masculine. Dans cet article, la sociologue allemande décrit les rites et les codes d’un monde politique tissé de complicités, mais aussi de démagogie et d’oppositions partisanes. Marianne Weber analyse les modes de coopération et de décision, les jeux d’influence et les processus de production des textes de loi. Elle souligne notamment l’importance du travail des commissions ainsi que celle de la mise en scène de soi lors des sessions plénières. Elle évoque enfin les enjeux de la féminisation d’un personnel politique qui s’est professionnalisé et, dans ce cadre, les conditions pour faire valoir les intérêts spécifiques aux femmes.

• English

  Thanks to the support of the Deutsche Demokratische Partei, Marianne Weber was elected in January 1919 as a member of the Bade’s Parliament. Within the Parliament where men were dominant, she got the chance to experience the political work. In this paper, the German sociologist describes the rites and the conventions of the parliamentarians. She notes the way complicity can be mixed with demagoguery and partisan opposition. Marianne Weber analyses the cooperation methods, the decision-making conventions, the power games and the preparation of laws. She pays attention in particular to the work of the commissions and to the self-presentations of the parliamentarians in plenary sessions. Finally, she mentions issues related to the feminisation of a professionalized politic world, while indicating ways of promoting women’s’ interests.