Resumen de La Planificación De La Acción Aplicada A Los Sistemas De PSA.

Diego Paredes Cuervo, Alejandro Arango Ramírez

• español

  Buscando aportar una de las primeras aproximaciones metodológicas al tema del pago por servicios ambientales (PSA) en la cuenca del río Otún (Risaralda, Colombia) se propuso un plan de acción para la instalación de un sistema de PSA en la zona. El resultado principal de este proceso fue la definición de las actividades, responsabilidades y recursos para la implementación de un proyecto piloto de PSA enfocado en la calidad hídrica y la conservación de la biodiversidad y que incluirá como proveedores a una muestra representativa de propietarios de tierra donde se practique la actividad ganadera y el cultivo de cebolla.

• English

  In order to make one the first methodological approaches to the subject of payments for environmental services (PES) in the Otún River basin (Risaralda, Colombia), an action plan for the installation of a PES system in that area was proposed. The main result of this process was the definition of the activities, responsibilities and resources for implementing a PES pilot project focused on water quality and conservation of biodiversity and that will include as providers a representative sample of land owners developing cattle activities and onion cultivation.