Resumen de Tras la huella de un envejecimiento exitoso
- español
Resumen El envejecimiento exitoso va más allá de lo funcional o mental, se relaciona con la capacidad de mantener un compromiso con la vida y sentirse satisfecho con ella, a pesar de lo dura que pueda ser. En la actualidad, las personas están llegando a edades cada vez más avanzadas y con un buen estado de salud, pero no todos llegan a tener un envejecimiento exitoso.
Este relato biográfico narra la vida de una enfermera, quien ha tenido un envejecimiento exitoso, desde los inicios con sus padres, para luego hacer un repaso por diferentes momentos de su historia personal, hasta llegar al momento actual. En una sociedad que muchas veces privilegia la juventud, su testimonio es fundamental, porque necesitamos adultos mayores a quienes imitar, adultos mayores que podamos admirar, adultos mayores que sean un referente para las generaciones venideras.
- English
Abstract (In search of successful aging) A successful aging goes beyond its functional or mental aspects, is related to the ability to maintain a commitment to life and to feel satisfied with it, despite how hard it may be. Today, people are reaching increasingly advanced ages and with a good health, but not everyone gets a successful aging. This biography tells the life story of a nurse who has had successful aging, it begins with her parents and then it reviews different moments of her personal history up to the present time. In a society that often favors youth, her testimony is essential because we need these older adults to whom we can imitate, admire and that are a benchmark for future generations.
