Queratitis ulcerativa periférica. Una enfermedad ocular con potencial riesgo vital por las asociaciones: Revisión de casuística en el HUNSC entre 2010-2013

• Autores: D. Pérez Muñoz, Jorge Álvarez Marín, B. Montesinos Ventura, Ruymán Rodríguez Gil, Eulalia Capote Yanes, María Antonia Gil Hernández, Pedro Abreu Reyes
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 25, 2014, págs. 3-12
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Peripheral ulcerative keratitis. An ocular disease with potential vital risk: Review of cases in HUNSC between 2010-2013
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Revisión bibliográfica y descripción de los casos de queratitis ulcerativa periférica (PUK) diagnosticados en el Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria entre los años 2010 y 2013.

    Método: Se realizó un estudio retrospectivo de las historias clínicas de los pacientes diagnosticados de queratitis ulcerativa periférica en nuestro centro hospitalario entre los años 2010 y 2013, teniendo en cuenta la forma de presentación de la enfermedad, presencia o no de enfermedades sistémicas asociadas, tratamiento médico y quirúrgico que han precisado y la evolución. También se realizó una revisión en la literatura de artículos científicos relacionados con la queratitis ulcerativa periférica.

    Resultados: En el periodo estudiado se diagnosticaron 5 pacientes de PUK. La edad media de los pacientes en el momento del diagnóstico era de 70,4 años, con un rango entre 52 y 76 años. De los 5 pacientes sólo 2 tenían una enfermedad sistémica autoinmune conocida en el momento del diagnóstico de la PUK, en los dos casos fue la artritis reumatoide. De los 5 pacientes de nuestro estudio, 4 de ellos precisaron tratamiento quirúrgico para preservar la integridad del globo ocular.

    Conclusiones: La PUK es una grave enfermedad corneal que puede asociarse con enfermedades sistémicas potencialmente mortales y que presenta un alto riesgo de perforación ocular. Por estos motivos resulta de vital importancia realizar un diagnóstico y tratamiento precoces

  • English

    Purpose: To review the literature and to identify the cases of peripheral ulcerative keratitis (PUK) diagnosed in Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria between 2010 and 2013.

    Method: We performed a retrospective study of medical records of the patients who were diagnosed with peripheral ulcerative keratitis in our hospital between the years 2010 and 2013. We determined the clinical presentation of the disease, presence or absence of systemic diseases associated, the medical or surgical treatment that was performed and the evolution. We also performed a review of the literature of scientific articles related with peripheral ulcerative keratitis.

    Results: In the study period 5 patients were diagnosed with PUK. Mean age at the time of the diagnosis was 70,4 years with a range between 52 and 76 years. Of 5 patients, only 2 had an autoimmune systemic disease at the time of the diagnosis of PUK. In the two cases it was rheumatoid arthritis. Of the 5 patients of our study, 4 of them required surgical treatment to maintain the integrity of the globe.

    Conclusions: PUK is a severe corneal disease that may be associated with life-threatening systemic diseases and has a high risk of corneal perforation. For these reasons an early diagnosis and treatment is of vital importance.