Sala White, ...de Liceo Artístico y Literario a Sala de Conciertos

• Autores: Ramón Félix Recondo Pérez
• Localización: Revista Arquitectura e Ingeniería, ISSN-e 1990-8830, Vol. 8, Nº. 1, 2014, 9 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • White House, ...Artistic and Literary Liceo at Concert Hall
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Sala White, Casa de Cultura José White - en su última etapa -, es una importante edificación ecléctica matancera que funde cultura e historia en cada una de sus piedras y rememora anécdotas, costumbres y hasta leyendas, como la de aquella rara losa sepulcral de un cementerio francés hallada en una de las reparaciones de su patio. Este hito de la cultura fue la sede por largos años del Liceo Artístico y Literario de Matanzas en el siglo pasado, prestigiosa institución de la Atenas de Cuba.

    Ubicada en el mismo corazón de la ciudad, en la calle Contreras, frente al Parque de la Libertad - ayer Plaza de Armas -, gozó de muy buena salud hasta inicios de esta nueva centuria, en que la huella del tiempo, el descuido, el uso desmedido, la falta del necesario mantenimiento y el abandono final, opacaron su esplendor, por lo que se decide, en el primer trimestre del 2003 cerrarla e iniciar un proceso profundo de intervención refuncionalizadora para convertirla en Sala de Conciertos José White, Sede de la Orquesta Sinfónica de Matanzas, que dura hasta nuestros días.

    Con el cierre llegó el acelerado deterioro y no es hasta el 2010 que se reinician los trabajos y lo que pudo ser un mantenimiento capital se convierte en una profunda intervención patrimonial para salvar el inmueble y rendir merecido homenaje a la institución testigo de la declaratoria de Matanzas como Atenas de Cuba, en 1860.

    La importancia de este trabajo para matanceros y cubanos va mucho más allá de su repercusión social, la materialización y terminación de una obra añorada y amada por la ciudadanía es siempre un acontecimiento que se espera con mucho agrado, mucho más si se realiza con funcionabilidad, racionalidad, estética y belleza.

  • English

    The White House Living Culture Joseph White - on its last leg - is an important building Matanzas melting eclectic culture and history in each of its stones and recalls anecdotes, customs and even legends, like that rare sepulchral slab a French cemetery found in one of the repairs to your patio. This landmark of culture hosted by long years of Artistic and Literary Liceo de Matanzas in the last century, a prestigious institution of Athens of Cuba.

    It located in the heart of the city, street Contreras versus Freedom Park - yesterday Plaza de Armas - enjoyed very good health until the beginning of this new century , in which the passing of time , neglect, excessive use , lack of maintenance required and the final abandonment, overshadowed its glory , so it is decided in the first quarter of 2003 close and start a deep process of intervention to make it in Concert Hall Joseph White, Head Symphony Orchestra of Matanzas , which lasts to this day.

    The closure came the accelerated deterioration and it was not until 2010 that the work was restarted and what could be capital maintenance becomes a deep heritage intervention to save the house and pay tribute to the control authority of the declaration of Matanzas as the Athens of Cuba, in 1860.

    The importance of this work for Matanzas and Cuban goes far beyond its social impact, the realization and completion of a beloved and longed for citizenship work is always an event that is awaited with great pleasure, much more if done with functionality, rationality, aesthetics and beauty.