Resumen de Le célibat masculin involontaire en Chine rurale : une approche par le réseau social.

Lige Liu, Xiaoyi Jin, Melissa J. Brown, Marcus W. Feldman

• español

  Si un hombre dispone de una red de intermediarios para buscar su futuro cónyuge ¿su probabilidad de casarse aumenta ? A partir de una encuesta realizada en 2008 en medio rural, en el distrito X de la provincia de Anhui en China, sobre una muestra de 412 hombres de 18 a 50 años, los autores analizan los determinantes de la probabilidad de contraer un primer matrimonio según el tipo de red. Constatan que la edad al primer matrimonio de los hombres se concentra entre 22 et 27 años y que la probabilidad de casarse disminuye fuertemente a partir de 28 años, para ser casi nula más allá de 34 años. Los autores observan también que el tipo de lazos que existen entre el individuo y los miembros de su red influye más en la probabilidad de casarse que la dimensión de la red. Los hombres sin red de intermediarios corren un mayor riesgo de quedarse solteros. El tipo de red tiene efectos un poco diferentes : las redes familiares son las que tienen más influencia, sobre todo en las edades de mayor frecuencia del matrimonio. Los hombres que poseen una red mixta (a la vez familiar y no familiar) son los que tienen una menor probabilidad de casarse : ello puede traducir una estrategia de búsqueda de cónyuge de ciertos hombres que tienen más dificultades para casarse.

• français

  Si un homme dispose d’un réseau d’intermédiaires, ses chances de se marier en sont-elles accrues ? En exploitant des données d’enquête recueillies en 2008 dans le district X de la province d’Anhui en Chine, les auteurs analysent les déterminants de la probabilité de premier mariage selon le type de réseau d’un échantillon d’hommes âgés de 18 à 50 ans vivant en milieu rural (N = 412). L’âge au premier mariage des hommes se concentre entre 22 et 27 ans, et la probabilité de se marier chute fortement après 28 ans, pour devenir quasiment nulle au-delà de 34 ans. Le type de lien qui existe entre l’individu et les membres de son réseau a beaucoup plus d’influence sur la probabilité de primo-nuptialité masculine que la taille du réseau. Les hommes sans réseau présentent un risque plus important de rester célibataires. Pour ceux qui en ont un, les types de réseau ont des effets légèrement différents : ce sont les réseaux familiaux qui renforcent le plus la probabilité de mariage, particulièrement aux âges auxquels la plupart des hommes se marient. La probabilité de premier mariage des hommes qui bénéficient d’un réseau mixte, à la fois familial et non familial, est la plus faible : ceci peut traduire la stratégie de recherche de conjoint de certains hommes qui ont plus de difficultés pour se marier.