Concordance entre origine ethnique déclarée et origines ancestrales chez les Gaspésiens.

• Autores: Hélène Vézina, Marc Tremblay, Ève-Marie Lavoie, Damian Labuda
• Localización: Population, ISSN-e 1957-7966, ISSN 0032-4663, Vol. 69, Nº. 1, 2014, págs. 7-28
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Concordancia entre origen étnico declarado y orígenes ancestrales en Caspicia (Quebec).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La identidad de un individuo depende de un sentimiento de pertenencia más o menos pronunciado a un grupo que posee ciertas características propias. En los censos y en numerosas encuestas cuantitativas, se interroga frecuentemente sobre el origen étnico de las personas y es interesante saber en qué medida las respuestas corresponden a sus orígenes ancestrales. A partir de informaciones genealógicas sobre cerca de 400 individuos residentes en la región de Gaspesia (al este de Quebec), este estudio compara el origen declarado por los participantes al de los primeros inmigrantes ascendientes establecidos en el territorio de Quebec. Para ello se han reconstituido las genealogías que han permitido identificar los ascendientes inmigrantes y sus origines geográficos. Los resultados muestran que el origen declarado por los encuestados corresponde a los orígenes ancestrales. Bien que casi todos los participantes a la encuesta tengan orígenes diversos, el grupo de pertenencia es, en la mayoría de los casos, el más representado en los ancestros. Igualmente, los encuestados se identifican más con sus orígenes paternos que con los maternos, cuando éstos difieren. A pesar de una historia de poblamiento y un mestizaje importante, los gaspesianos han conservado pues un sentimiento de pertenencia étnica que refleja todavía hoy una cierta realidad demográfica y genética.

  • français

    L’identité ethnique d’un individu relève d’un sentiment d’appartenance plus ou moins prononcé à un groupe possédant certaines caractéristiques propres. Dans les recensements et de nombreuses enquêtes quantitatives, une question sur l’origine ethnique est posée aux participants et on peut se demander dans quelle mesure les réponses fournies correspondent aux origines ancestrales des répondants. À partir d’informations généalogiques portant sur près de 400 individus résidant dans la région de la Gaspésie (Est du Québec), cette étude compare l’origine déclarée par les participants à celles des premiers immigrants de leur ascendance établis sur le sol québécois. Les généalogies des participants ont été reconstruites, les ancêtres immigrants identifiés et leurs origines géographiques documentées. Les résultats montrent que l’origine déclarée par les participants gaspésiens trouve une correspondance sur le plan des origines ancestrales. Bien que presque tous les participants aient des ancêtres immigrants d’origines diverses, le groupe d’appartenance est, dans la majorité des cas, le plus représenté parmi ces ancêtres. En particulier, les répondants ont davantage tendance à s’identifier à leurs origines paternelles qu’à leurs origines maternelles lorsque celles-ci diffèrent. Malgré une histoire de peuplement diversifiée et un métissage important, les Gaspésiens ont donc conservé un sentiment d’appartenance ethnique qui reflète aujourd’hui encore une certaine réalité démographique et génétique.