Resumen de Menopausia: liberación y felicidad. Relato de una menopausia precoz con malos antecedentes ginecológicos

María Romeu Romeu, Rocío Palomo Gómez

• español

  Resumen A pesar de que la menopausia es algo fisiológico, cada mujer experimenta esta etapa de forma individual ya que están interaccionando variables biológicas, psicológicas y socioculturales. Cuando la menopausia aparece antes de los 40 años, las mujeres se enfrentan a problemas adicionales. Según la cultura y la ideología de cada persona, la menopausia se puede definir como una vivencia positiva o negativa.

  Este relato biográfico pretende ilustrar la experiencia de Carmen ante la aparición de una menopausia temprana desde la narrativa de sus propias vivencias. Carmen nos expresa en un primer momento las dificultades de su historia ginecológica y obstétrica que llegan a su fin con la llegada de la menopausia, viviendo esta etapa como algo natural y positivo.

• English

  Despite menopause is something physiological, each woman experiences this stage individually since biological, psychological and sociocultural variables are interacting. When menopause occurs before 40, women face additional problems. Depending on the culture and ideology of each person, menopause can be defined as a positive or negative experience.

  This biographical account is intended to illustrate the experience of Carmen facing the onset of a premature menopause from the narrative of her own experiences. Carmen initially expresses the difficulties of her gynaecological and obstetric history that coming to an end with the onset of menopause, living this stage as something natural and positive.