Los retos de la ciencia en España

• Localización: Política científica, ISSN 1133-0554, Nº. 41, 1994, págs. 25-28
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Si bien puede decirse que España está desempeñando un papel cada día más relevante en la ciencia y la tecnología europeas, hay que dar un nuevo impulso a nuestra investigación para alcanzar los niveles de calidad científica y tecnológica que impone una economía global y competitiva. Las grandes líneas que se perfilan para un futuro inmediato son el diseño de la tercera fase del Plan Nacional de I+D para el cuatrienio 1996-1999; la política de colaboración con las Comunidades Autónomas, en la que el CSIC jugará un papel importante, y la mayor coordinación entre la política nacional y la de la Unión Europea a través del IV Programa Marco.

  • English

    Although it can be said that Spain is playing an increasingly relevant role in European science and technology, it must be given fresh encouragement in order to attain the levels of scientific and technological quality required by a global and competitive economy. The broad outlines that can be perceived for the inmediate future are the drawing up of the third stage of the National R&D Plan for the 1996-1999 four-year period; the policy of collaboration with the Autonomous Regions, in which the CSIC will play an important role; and greater coordination between the national policy and that of the European Union through the IVth Framework Programme.