Resumen de Comparación de dos índices de reabsorción de agua en tres poblaciones de Capromys Pilorides (Rodentia : Capromyidae)

José Luis de la Fuente Arzola, Vicente Berovides Álvarez

• español

  El objetivo de este trabajo fue analizar comparativamente tres poblaciones de jutía conga (Capromys pilorides) en diferentes hábitat (manglar y bosque) mediante dos índices de retención de agua (índice de reabsorción) utilizando el índice propuesto por YABE (1983) y un índice propuesto por los autores, donde se relaciona el grosor de la médula con una medida lineal que elimine el posible efecto del tamaño (LCT), en dos trimestres del año. Las tres poblaciones se analizaron para los trimestre febrero, marzo y abril (FMA) y agosto, septiembre y octubre (ASO). Todos los ejemplares capturados fueron adultos. Las variables utilizadas largo cabeza tronco (LCT), grosor de la médula (GM) y corteza renal (GC) fueron expresadas en milímetro (mm) y medidas con una cinta métrica para el LCT y un pie de rey para las variables GM y GC. Se compararon el índice renal propuesto por YABE (IRRY), el cual mide el grosor de la médula renal relativa al grosor del riñón y el índice propuesto por el primer autor, que mide el grosor de la médula renal relativo al largo cabeza tronco (IRRL). El índice renal relativo al largo (IRRL) contribuyó a diferenciar las poblaciones de hábitat manglar de las poblaciones de hábitat bosque con un alto valor discriminativo y consistente, independiente del efecto estacional, resultados que no se evidenció en el índice de YABE (1983) ni en el grosor de la médula renal como variable absoluta.

• English

  The objective of this work was to analyze three populations of hutia conga (Capromys pilorides) comparatively in different habitat (swamp and forest) by means of two indexes of retention of water (reabsorption index) using the index proposed by YABE (1983) and a index proposed by the first authors, where is related the renal thickness of marrow to head trunk length (HTL) in order to eliminate the effect of HTL, in two trimester of the year. The three populations were analyzed from february, marz to april (FMA) and August, september and october (ASO). All the animal captured were adult. The measures used was head trunk length (HTL) and renal thickness of marrow (RTM) and cortex (RTC) in mm, measured with tape measure (HTL) and caliper (RTN and RTC). The index proposed by YABE (1983), which measures the renal thickness of marrow in relation to thickness of the kidney, and the renal index relative to long proposed by the first authors (IRRl), where compared. The index IRRL contributed to differentiate the population of mangrove habitat of forest habitat with high discrimination values and consistent, independent of the season effects, this result was not evidenced in the index of YABE (1983) neither in the absolute value of renal thickness of marrow.