Aspectos legales del error médico en México

• Autores: Nancy H. Santamaría-Benhumea, Adriana Garduño Alanís, José Antonio de la Rosa Parra, Marlen Santamaría-Benhumea, José Pablo Rueda Villalpando, Javier Edmundo Herrera Villalobos
• Localización: Revista CONAMED, ISSN-e 1405-6704, Vol. 19, Nº. 1, 2014, págs. 32-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Legal aspects of medical error in Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En diferentes países el error médico es considerado una de las principales causas de demandas contra los prestadores de atención médica, lo que hace necesario poner atención en la identificación de los motivos de su incremento ya que la salud es un valor protegido por la ley. Existen diversas causas del error médico; éste surge cuando el médico actúa con negligencia, impericia o imprudencia.

    Si algún procedimiento o la atención médica no se apega a lo que establece la normatividad el médico tendrá que responder legalmente, es decir, deberá enfrentar una responsabilidad jurídica, ya sea de tipo civil, penal y/o administrativa. El tipo de sanciones pueden ser apercibimiento, amonestación, inhabilitación, multas, cárcel, y/o reparación de daños. Las instituciones públicas y privadas, el personal de salud, los jueces y los legisladores deben estar comprometidos con el sistema.

    Además, deben actuar con voluntad para garantizar la seguridad y el control de los servicios de salud, otorgando capacitación constante a los profesionales del área y condiciones de trabajo adecuadas, haciendo énfasis en la importancia de la comunicación con el paciente y sus familiares, y estableciendo políticas de seguridad para ofrecer calidad en la prestación de los servicios de salud.

  • English

    In different countries medical error is considered one of the first lawsuits causes against health care providers, which makes it necessary to pay attention in identifying the reasons of its increase, for health is a law protected value. There are several causes for medical error; it arises when the doctor performs with negligence, unskilfulness or imprudence. If any procedure or medical care does not adhere to what is established in the normative, the doctor will have to respond legally, that is to say, s/ he will have to face legal liability, be it civil, criminal and/ or administrative. The possible sanctions may be cautionary warning, notice of termination, disqualification, fines, jail and/or damage repair. Public and private institutions, healthcare staff, judges and legislators must all be committed with the system. They should also act with the will to guarantee safety and control in the healthcare services, providing ongoing training to the professionals in the area and adequate work conditions, emphasising the importance of communication with the patients and their family, and establishing security policies to comply with quality the provision of health services.