Resumen de Presencia del maltrato y abuso sexual en el hogar de estudiantes de secundaria en tres colegios públicos de la ciudad de Santa Marta - Magdalena- (Colombia)-

Yuris Maria Batista Vargas, Yeiby María Vega Flórez, Diana Liceth Caamaño Gutiérrez

• español

  El presente estudio se fundamentó en identificar la presencia del maltrato infantil y abuso sexual en el hogar de estudiantes adolescentes, matriculados para el año 2011 en tres colegios públicos de estrato uno de la ciudad de Santa Marta � Magdalena. La muestra estuvo conformada por 230 participantes, en edades entre 14 y 16 años, quienes fueron evaluados a través del ISPCAN, versión para niños/as (ICAST-C). Los resultados señalan la existencia del maltrato físico (13%), psicológico (29%) y de abuso sexual (32%). Por otra parte, se encontró que el género femenino obtuvo mayor porcentaje en el maltrato de tipo físico y sexual, mientras que los varones presentan mayor porcentaje de maltrato psicológico. Se concluye que uno de cada tres estudiantes ha sido objeto de los tipos de abuso en estudio. (DUAZARY 2013 No. 1, 67 - 72).

• English

  This study was based on identifying the presence of child abuse and sexual abuse in the home of teenage students, enrolled for 2011 in three public schools in tier one of the city of Santa Marta - Magdalena. The sample consisted of 230 participants, aged between 14 and 16 years, who were evaluated through ISPCAN, children�s version / as (ICAST-C). The results indicate the existence of physical abuse (13%), psychological (29%) and sexual abuse (32%). Moreover, it was found that female scored higher percentage of physical abuse and sexual abuse, while males have a higher rate of psychological abuse. It is concluded that one in three students has been the subject of study types of abuse.