Resumen de The Relative Importance of the Service Sector in the Mexican Economy: A Time Series Analysis

Ramón A. Castillo Ponce, Carlos Alberto Flores Sánchez, María de Lourdes Rodríguez Espinosa

• español

  Se realiza un estudio de los sectores secundario y terciario para México. Se considera un análisis de series de tiempo que identifica la naturaleza estocástica de las series así como sus relaciones de largo y corto plazo con el Producto Interno Bruto (PIB). Los resultados de las pruebas de cointegración encuentran, en general, que las actividades en ambos sectores comparten una tendencia común con el PIB. Es de notar que las elasticidades de largo plazo del PIB con respecto a los servicios son mayores en relación a las del sector secundario. Las pruebas de ciclo común identifican la existencia de un ciclo común entre el PIB y los dos sectores considerados, así como con la manufactura, el comercio, los bienes raíces y el transporte. En este caso, las elasticidades de corto plazo del PIB con respecto a las actividades del sector secundario son, en promedio, mayores a las correspondientes a los servicios.

• English

  We conduct a study of the secondary and tertiary sectors with the goal of highlighting the relative importance of services in the Mexican economy. We consider a time series analysis approach designed to identify the stochastic nature of the series, as well as to define their long-run and-short run relationships with Gross Domestic Product (GDP). The results of cointegration tests suggest that, for the most part, activities in the secondary and tertiary sectors share a common trend with GDP. Interestingly, the long-run elasticities of GDP with respect to services are on average larger than those with respect to secondary activities. Common cycle tests results identify the existence of common cycles between GDP and the disaggregated sectors, as well as with manufacturing, commerce, real estate and transportation. In this case, the short-run elasticities of secondary activities are on average larger than those corresponding to services.

• français

  Dans cet article nous étudions les secteurs secondaire et tertiaire au Mexique. Pour ce faire, nous présentons une analyse à travers des séries temporelles afin d�identifier la nature stochastique avec le PIB (produit intérieur brut) aussi bien à long qu�à court terme. Les résultats des tests de cointégration montrent que les activités économiques dans les secteurs partagent une tendance commune avec celle du PIB. Nous montrons, tout particulièrement, que les élasticités à long terme du PIB par rapport au secteur tertiaire sont plus élevées par rapport au secteur secondaire. Les tests de cycle commun montrent l'existence d'un cycle commun entre le PIB et les deux secteurs économiques considérés, ainsi qu�avec d�autres secteurs tels que la manufacture, le commerce, l'immobilier et le transport. Dans ce cas, les élasticités à court terme du PIB par rapport au secteur secondaire sont, en moyenne, plus élevés que celles du secteur tertiaire.