Los retos jurídicos de la responsabilidad de proteger desde la perspectiva de la seguridad y defensa

• Autores: Marina de Luengo Zarzoso
• Localización: Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos, ISSN-e 2255-3479, Nº. 3, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The legal challenges posed by the responsibility to protect in the new security and defence landscape
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf) 
• Resumen
  • español

    La responsabilidad de proteger nace como un concepto, una idea-fuerza de la sociedad contemporánea ante la proliferación de nuevos conflictos y amenazas que traspasan fronteras, caracterizados por violaciones masivas de derechos humanos. Un aspecto fundamental para hacerla efectiva es que los estados aprueben leyes nacionales contra los crímenes de guerra, el genocidio y los crímenes de lesa humanidad, a fin de evitar la impunidad judicial o penal, ya que cuando esas normas no existen los tribunales no pueden castigar a los culpables.

  • English

    The responsibility to protect emerged as a concept, an idea-force of contemporary society in response to the proliferation of new conflicts and threats that transcend borders and are characterised by massive human rights violations. A fundamental way to achieve this protection is for states to introduce national laws against war crimes, genocide and crimes against humanity in order to prevent judicial or criminal impunity, given that the court cannot punish the culprits unless such legislation exists.Security, cities, urban militarisation, threats, risks, Spanish Security Strategy, National Security Strategy