Resumen de Obtaining high value products in a biorefinery topology using microalgae

Ángel Darío González Delgado, Andrés Fernando Barajas Solano, Viatcheslav Kafarov

• español

  La biomasa de microalgas presenta un alto potencial para la obtención de biocombustibles de tercera generación. Ésta además contiene otros productos cuya recuperación puede contribuir a la sostenibilidad de las cadenas lineales de producción de biocombustibles. Estas sustancias actualmente se tratan como impurezas que se extraen junto con los lípidos influyendo negativamente en el proceso de producción de biodiesel, por lo que su separación produce un doble beneficio: por un lado, la obtención de productos de alto valor agregado y por otro, la producción de un aceite más puro para la generación del biocombustible, abordando el concepto de biorefinería.

  En este estudio, se plantea la incorporación de una etapa de obtención de clorofila dentro de una topología de biorefinería, se evalúan las variables que afectan la separación de estos componentes y la localización más adecuada de la etapa dentro del esquema de proceso. Las mejores condiciones para la separación de pigmentos de los lípidos, se dan a una relación biomasa/solvente de 1/10 g/mL, temperatura de 45°C y tiempo de 4 h, siendo la relación biomasa/solvente la variable más influyente. La mayor eficiencia de obtención de productos de alto valor se consigue al incorporar el proceso antes de la etapa de secado de la biomasa.

• English

  Microalgae biomass presents high potential for third-generation biofuel production. It also contains other products whose recovery can contribute to the sustainability of linear biofuel production chains.

  These substances are currently treated as impurities that are extracted along with lipids, causing a negative influence on the biodiesel production process. Therefore, the separation of these substances has a dual benefit. On one hand, high value products are obtained, and on the other, purer oil is produced for the generation of biofuel, approaching the biorefinery concept.

  This study proposes the incorporation of a chlorophyll production stage in a biorefinery topology. The variables affecting the separation of these components are evaluated along with the most appropriate location of the stage in the process diagram. The best conditions for the separation of pigments from lipids are given at a biomass/solvent ratio of 1/10 g/mL, a temperature of 45°C and a time of 4 h, where the biomass/solvent ratio is the most influential variable. The highest efficiency for obtaining high-value products is achieved by incorporating the process before the biomass drying stage.

• português

  A biomassa de microalgas apresenta um alto potencial para a obtenção de biocombustíveis de terceira geração. Além disso, contém outros produtos cuja recuperação pode contribuir para a sustentabilidade das cadeias lineares de produção de biocombustíveis. Estas substâncias atualmente são tratadas como impurezas que são extraídas junto com os lipídios influenciando negativamente no processo de produção de biodiesel, devido a isso sua separação produz um benefício duplo: por um lado a obtenção de produtos de alto valor agregado e, por outro a produção de um óleo mais puro para a geração do biocombustível, abordando o conceito de biorefinaria.

  Neste estudo, é proposta a incorporação de uma etapa de obtenção de clorofila dentro de uma topologia de biorefinaria, são avaliadas as variáveis que afetam a separação destes componentes e a localização mais adequada da etapa dentro do esquema de processo. As melhores condições para a separação de pigmentos dos lipídios ocorrem em uma relação biomassa/solvente de 1/10 g/mL, temperatura de 45°C e tempo de 4 h, sendo a relação biomassa/solvente a variável mais influente. A maior eficiência de obtenção de produtos de alto valor é conseguida ao incorporar o processo antes da etapa de secagem da biomassa.