Resumen de Revisión al indicador de clientelismo-patronazgo de Jorge P. Gordin

Luis Francisco García Espinal, Claudio Rodríguez Santana

• español

  En el siguiente texto se expone una visión crítica del Working paper de Jorge P. Gordin "La sustentabilidad política del clientelismo: Teoría y observaciones empíricas en América Latina", publicado por la Fundación CIDOB en julio de 2006. En este Working paper se presenta un indicador para la medición del clientelismo-patronazgo, así como dos casos de estudio utilizando la metodología y los procesos que el autor propone. El término clientelismo es un concepto sobre el que los académicos no han dado una definición definitiva, pero existe una aproximación común a través de la que es posible identificar una relación clientelar. Por ello, la crítica se centrará en la poca fidelidad para con el concepto y la imposibilidad de ser un indicador cross-national.

• English

  The following text shows a review of the working paper of Jorge P. Gordin "La sustentabilidad política del clientelismo: Teoría y observaciones empíricas en América Latina", published by Fundación CIDOB on June 2006. The mentioned working paper presents an index by which we can keep track of clientelism-patronage as well as two case studies. Both cases are treated by the suggested index. Academics have not shaped a final concept for clientelism yet, but there is a common approach about the elements through which we can identify a clientelist relationship. This common approach has four elements which have to be observable to qualify some social interactions as clientelist relationship. Hence, the critic will focus on the fidelity of the concept and the imposibility of being a cross-national index.