Resumen de El derecho fundamental al desarrollo. Prioridad para América Latina y los países en vías de desarrollo.
- español
El derecho al desarrollo pese a ser considerado un derecho de nueva generación es un a priori imprescindible para la implantación de un robusto sistema de derechos y garantías y ésta necesidad es lógicamente más acuciantes en las regiones subdesarrolladas donde el desequilibrio de desigualdades es más profundo. La dimensión jurídica del derecho al desarrollo ha encontrado su respaldo en resoluciones de Naciones Unidas a lo largo de la segunda mitad del siglo XX, vinculado a distintos programas y agencias de la ONU. En relación con América Latina y sus pueblos los conceptos de integración, cooperación y desarrollo están íntimamente vinculados y es el camino de futuro de ésta región que pasa necesariamente por fortalecer su derecho fundamental al desarrollo.
- English
The right to development is consider as a third generation rights and a priori is needed to set a deep and strong law and accuracy and quality system, moreover in underdevelopment countries in which a balanced is required. During the XX century second half, United Nations resolutions have supported this beliefs linked to U.N system programs and agencies to ensure it. This relationship with Latin America people, integration, cooperation and development concepts are strongly connected to and they are in themselves the future way in terms of strengthen the universal and inalienable right and an integral part of fundamental human rights.
